00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50137bc524d28d4ecbbf7c22566a76e8.mp3
点击复制
麦昭雅-落日晚滩(英文版Late Shore)
原词：麦法利
改编词：麦法利
原曲：上官雪潇
演唱：麦昭雅
On golden sand I walk alone
我独自走在金黄沙滩上
Sea breeze caresses my face
海风轻轻吹拂我的脸庞
To the horizon I gaze
望向远方那海平线
Sunset paints the sky with grace
落日余晖洒满天边
Seagulls circle free in air
海鸥在空中自由盘旋
Clouds turn orange soft and fair
夕阳把云朵染成橘红
Waves dance gently at my feet
浪花在脚下轻轻舞蹈
All the world feels so complete
整个世界都变得美好
Sunset and evening breeze so mild
落日伴晚风温柔吹送
Waves tap out a gentle rhyme
海浪轻轻拍打着节奏
Time slows down for me this time
这一刻时光变得好慢
All my worries fade with the wind
心中烦恼都随风飘散
Two sets of footprints on the sand
沙滩上留下两行脚印
Tide washes them away so grand
潮水来时又轻轻抹去
Distant boats sail home to shore
远处渔船扬帆归航
Lighthouse light begins to pour
灯塔灯光开始闪亮
Shells shine bright in sun's warm glow
贝壳在阳光下闪闪发光
Conch holds the sea's song soft and low
海螺里藏着大海歌唱
Bare feet touch the warm sand's core
赤脚踩在温暖沙上
Feel the warmth nature gives so pure
感受自然赐予的温暖
Sunset and evening breeze so mild
落日伴晚风温柔吹送
Waves tap out a gentle rhyme
海浪轻轻拍打着节奏
Time slows down for me this time
这一刻时光变得好慢
All my worries fade with the wind
心中烦恼都随风飘散
When sun dips into sea's embrace
当夕阳沉入大海怀抱
Stars begin to light the space
星光开始在天边闪耀
This quiet joy this peaceful grace
这一刻的宁静与美好
Forever carved in my heart's place
永远刻在我的心上
Sunset and evening breeze so mild
落日伴晚风温柔吹送
Waves tap out a gentle rhyme
海浪轻轻拍打着节奏
Time slows down for me this time
这一刻时光变得好慢
All my worries fade with the wind
心中烦恼都随风飘散