Lone Ranger (高级鼓) - Mountain/HETIAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Lone Ranger - Rachel Platten (瑞秋·普蕾顿)
Lyrics by:Rachel Platten/Bonnie Baker/Brian West
Composed by:Rachel Platten/Bonnie Baker/Brian West
Maybe I'm selfish call me see-through
或许我自私 说我透明也罢
But I'm debating if I really need to
但我在犹豫 是否真需要
Tie down to someone forever
与谁绑定终生
Sure I get lonely sometimes
当然偶尔也会寂寞
I miss being together but baby
怀念相拥的温热 可是亲爱的
When I roam from city to city
当我穿梭城市之间
I let the highway and the crowd
只愿与公路和人潮为伴
Fill the hunger that's in me
填满我内心的饥渴
Fill me up with fireworks and tell me I'm skinny
用绚烂烟火填满我 夸我骨感纤瘦
I could soak up the fire and the buzz that it gives me
我愿沉浸在这火焰与它带来的迷醉
Long nights stay up late
漫漫长夜 迟迟不眠
Drink the sky meditate
痛饮天际 冥想沉淀
Open eyes sun roof
敞开车顶 睁开双眼
Give me miles give me truth
给我万里征程 给我真实诺言
Sometimes I get high
有时我飘然欲仙
Sometimes I get low
有时我也会情绪低落
But I'm calm as can be
但表面依然波澜不惊
In a room full of strangers
置身陌生人群之中
But oh my don't try to get close
但亲爱的别试图靠近
I'm just gonna leave
我终将独自离去
'Cause baby I'm a lone ranger
因为我生来就是孤独游侠
I'm a lone ranger
我是孤独的游侠
I'm a lion I'm a tiger
我是猛狮亦是狂虎
I'm a caged bird I'm on fire
困鸟浴火仍不屈服
Got these paper wings but they hold the air
纸翼单薄却御风翱翔
Get too close to somebody but don't stay there
靠近又迅速逃离现场
Much less brave then I admit
远不如表面那般勇敢
Much more scared then they all think
比想象中更加不安
But I'm protecting this organ in my chest
但我要守护胸中炽热
'Cause the blood sweat and tears
因那血汗泪铸就的执着
They can make quite a mess
他们总会把一切搅得天翻地覆
Open eyes open roof
睁开双眼 敞开天窗
Give me miles give me truth
给我万里征程 给我真实诺言
Sometimes I get high
有时我飘然欲仙
Sometimes I get low
有时我也会情绪低落
But I'm calm as can be
但表面依然波澜不惊
In a room full of strangers
置身陌生人群之中
But oh my don't try to get close
但亲爱的别试图靠近
I'm just gonna leave
我终将独自离去
'Cause baby I'm a lone ranger
因为我生来就是孤独游侠
'Cause baby I'm a lone ranger
因为我生来就是孤独游侠
I don't want to get broken baby
我不想被伤害 亲爱的
I don't want to get broken baby
我不想被伤害 亲爱的
I don't want to get broken baby
我不想被伤害 亲爱的
Cut open babe cut open baby
被撕裂的心 被撕裂的心
I don't want to get broken baby
我不想被伤害 亲爱的
I don't want to get broken baby
我不想被伤害 亲爱的
I don't want to get broken baby
我不想被伤害 亲爱的
Cut open babe cut open baby
被撕裂的心 被撕裂的心
Sometimes I get high
有时我飘然欲仙
Sometimes I get low
有时我也会情绪低落
But I'm calm as can be
但表面依然波澜不惊
In a room full of strangers
置身陌生人群之中
But oh my don't try to get close
但亲爱的别试图靠近
I'm just gonna leave
我终将独自离去
'Cause baby I'm a lone ranger
因为我生来就是孤独游侠
Sometimes I get high
有时我飘然欲仙
'Cause baby I'm a lone ranger
因为我生来就是孤独游侠
But oh my don't try to get close
但亲爱的别试图靠近
I'm just going to leave
我终将独自远行
'Cause baby I'm a lone ranger
因为我生来就是孤独游侠