Luminescence - Mystery Jets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Henry Harrison/Blaine Harrison
So here we are once again
我们又再次相遇于此
Different but your luminess
你已不同 却仍光彩熠熠
Effervescent colour still remains
那抹绚烂色彩依旧未褪
And I know we still share the same
我深知我们血脉中仍流淌着
Crimson coloured poisonous blood in our veins
同样猩红而致命的毒液
You still swim around the canals
你仍在我思绪的沟渠中游弋
In my head like c*****e
如***般挥之不去
And yes it feels good
是的 这感觉令人沉溺
But not half as it would had you stayed
但不及你留下的万分之一痛
But the more that you need it
越是渴望解脱
The less that you feel the pain
越感受不到伤痕灼烧
But it's not the coke
不是那些粉末作祟
It's the lump in my throat that's to blame
是喉间哽咽的悔在燃烧
While we've been hiding out in the dark
当我们在暗处躲藏
The bloody consummation of our love
爱情染血的盛宴
Has concealed the scar
已掩埋了所有疤
Of where we were once pulled apart
我们曾被迫分离的地方
An intoxicated magnetism
醉人的吸引力
That reignites the old spark
重新点燃旧日的火花
You still swim around the canals
你仍在我思绪的沟渠中游弋
In my head like c*****e
如***般挥之不去
And yes it feels good
是的 这感觉令人沉溺
But not half as it would had you stayed
但不及你留下的万分之一痛
But the more that I need it
但我越是需要它
The less that I feel the pain
就越感受不到痛苦
Each day older I get
随着日子一天天过去
A step closer to forgetting your name
我离忘记你的名字又近了一步
But I won't
但我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会
No I won't
不 我不会