Forgetful - Chet Baker (Chesney Henry Chet Baker Jr)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately
最近
You've been so forgetful
你总是如此健忘
A kind of a stop and go forgetfulness
那种时断时续的遗忘
That bothers me
让我困扰不已
Kisses
亲吻
I once had a netful
我曾拥有许多
But you've been forgetful
但如今你如此健忘
And I'm never kissed
我再难得到你的吻
And it bothers me
这让我心烦意乱
Romance
浪漫
Never any romance
从未有过浪漫
No chance
没有机会
And it bothers me
这让我心烦意乱
And someday
终有一天
When you are regretful
当你追悔莫及
You'll wish you had tried much less forgetfulness
你会希望自己少些健忘
You'll be upset
你会懊悔不已
And forgetful
却为时已晚
Won't be able
再无法
To forget
将往事抹去