00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/507d3d6614e005d6caef34b2d8eddc0d.mp3
点击复制Are You There? (Explicit) - Rema
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：1 Mind
Composed by：1 Mind
Ooh yeah
Ooh yeah
Ooh yeah ha
Ooh yeah
Another banger
又一首热单
People dey talk say na only woman
人们总说我只懂谈论女人
I sabi talk about
那就让我
So lemme make I just dey talk about am
索性敞开来聊聊这事
I no fit focus on the negativity
我无暇理会那些消极言论
Inside my country
在这片故土之上
So me I got to change the matter
我选择改变现状
I don talk I don shout
不争辩 不喧嚷
I don vex I don calm
不恼怒 不压抑
I don tweet I don cut my dada
不发文 不剪断牵挂
Cruise no dey finish inside the country
欢愉永不停歇在这国度
So once in a while I got
所以偶尔我需要
To turn up ah ha yeah
尽情狂欢吧 啊哈 耶
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
You just dey smoke you no wan
你只顾吞云吐雾不愿
Green pass the J J J
把绿色传递 递 递
You hear my song you no dey dance
听到我的歌却不愿起舞
You no dey fear fear fear
你无所畏惧
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
You come my party come dey
来参加我的派对
Press phone for here here here
把手机举起来
You better loosen up and act
放轻松 尽情摇摆
Like you don't care care care
就像你毫不在意 毫不在意
Bumba
砰然心动
Girly with the biggie
女孩身姿曼妙
Booty dey give me
曲线令人沉醉
This type of girl fit
这般佳人风姿
To kill person
足以令人倾倒
Hennessy dey put the girl
美酒让这女孩
For ecstasy
陷入欢愉迷醉
Monster dey boosting my adrenaline
负面言论让我热血沸腾
Make you no expect me
别指望我会循规蹈矩
To act orderly
保持得体模样
Brotherly make nobody
兄弟情谊下
Come dey bother me
谁也别来打扰我
Brotherly make nobody
兄弟情谊下
Come dey judge me
谁也无权评判我
Nobody here holy pass
在座没谁比我更高尚
Mary Magdalene
抹大拉的玛丽亚
On top my money you wan
你们觊觎我的财富
Come dey shout for me
却只会对我叫嚣
The one wey Buhari chop
布哈里侵吞的那些
How many he cut for me
他又分给我多少
Make they play Dorime Dorime
不如播放Dorime舞曲
For the club for me ha
在夜店为我助兴
People dey die but people
世人正在逝去但人们...
Still dey go club that day
依然夜夜笙歌不歇
People no send e dey happen
世人冷眼与我何干
Each and every other day
日复一日循环往复
Casket plus the undertaker
灵柩伴着殡葬人
Song wey dem they play
耳边回响的旋律
I face reality 'cause me
我直面现实困境
I no fit ever run away
永不会选择逃避
Way way way way way ah
渐行渐远渐行渐远啊
Me I no fit ever runaway
我绝不会逃避退缩
Way way way way way ah
渐行渐远渐行渐远啊
Wake up wake up wake up
醒来吧 醒来吧 醒来吧
Wake up wake up
醒来吧 醒来吧
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
You just dey smoke you no
你只顾吞云吐雾
Wan green pass the J J J
不愿传递那支烟
You hear my song you no dey
听到我的歌却不愿
Dance you no dey fear fear fear
起舞 毫无畏惧
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
You come my party come dey
来参加我的派对
Press phone for here here here
把手机举起来
You better loosen up and
你最好放松一点
Act like you don't care care care
装作毫不在意
Omo so many people
哦 这么多人
Just dey call my phone
不停打来电话
So many people tell me make
好多人劝我
I come back home
快回家乡
I tell dem make dem lemme
我告诉他们让我
Make I dey my own
做我自己就好
President no dey country
总统都不在国内
Oya what's your own
那你又何必操心
My mama don dey worry
妈妈不必为我担忧
About this my tone
关于我的态度
Say anger don dey full
愤怒已充斥
Inside all my flow
在我每个节拍中
Omo as I dey serious
即便我如此认真
I still dey joke
仍不忘保持幽默
Omo as I dey serious
即便我如此认真
I still dey joke
仍不忘保持幽默
Omo as I dey serious
即便我如此认真
Cruise for Nigeria
尼日利亚的航程
No fit ever stop
永远不会停歇
All the men for power
那些掌权的人们
No fit get enough
永远都不够尽兴
Why I wan dey let am try
何必让烦忧
To weigh me down
拖累我前行
Make I focus make I just
专注当下
Dey hustle up
拼搏向上
If you dey owe me make
欠我的债
You pay me up
速速还清
Dry chest boat cruise live it up
乘游艇狂欢 及时行乐
Make nobody tell me make
没人能左右我的决定
I button up ah
我潇洒扣上纽扣
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
You just dey smoke you no
你只顾吞云吐雾
Wan green pass the J J J
不愿传递那支烟
You hear my song you no dey dance
听到我的歌却不愿起舞
You no dey fear fear fear
你无所畏惧
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
Are you there
你在听吗
Are you there
你在听吗
Are you there there there
你在听吗 听吗 听吗
You come my party come dey press
来我的派对尽情摇摆
Phone for here here here
手机闪光此起彼伏
You better loosen up and act like
不如卸下心防假装
You don't care care care
毫不在意 在意 在意