Crazy Ex - Girlfriend - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It took me 5 bars
我找了五家酒吧
Saw 30 license plates
看到三十个车牌
I saw her mustang
瞥见她的野马
And my eyes filled up with rage
怒火瞬间燃起
I brought my pistol
我带了手枪
But I ain't some kinda fool
但我可不是傻子
So I walked right in barehanded
所以赤手空拳走进去
She was on his arm
她正挽着他的手臂
While he was playing pool
当他在台球桌边游走
Just like I used to do
就像我曾陪伴左右
She kissed him while I got a beer
她吻他时我正取酒
She didn't think I'd show up here
她没料到我会出现
I'm a crazy ex girlfriend
我是疯狂的前女友
I watched her for awhile
我冷眼旁观许久
But I didn't like her walk
却看不惯她的姿态
She came across kinda cheap to me
她浑身透着廉价气味
But hey hows that my fault
但这怎么能怪我呢
She looked at my man like
她盯着我的男人看
He didn't have on a stitch
仿佛他一丝不挂
Somebody tell that girl
谁来告诉那个女孩
To step up to the plate
让她站出来面对
I wanna Pitch
我要投出这一球
Little b***h
小**
Well those pretty girls can play their game
那些漂亮女孩可以继续她们的把戏
But their damn well gonna know my name
但她们最好记住我的名字
I'm a crazy ex-girlfriend
我就是那个疯狂的前女友
Well I started throwing things and
我开始乱扔东西
I scared folks half to death
把周围的人都吓个半死
I got up in his face
我冲到他面前
And smelled whiskey on his breath
闻到他呼吸中的威士忌味
I Didn't give it a second
我毫不犹豫
Thought to being thrown in jail
差点就要被关进牢房
Well baby to a hammer
亲爱的 在愤怒的人眼里
Everything looks like a nail
看什么都像钉子般可恨
And I was mad as hell
我当时气得发狂
Well those pretty girls
那些漂亮姑娘
They're all the same
全都一个样
But they're damn well
但她们可真
Gonna know my name
你会记住我的名字
I'm a crazy Ex-Girlfriend
我就是那个疯狂的前女友
I'm a crazy Ex-Girlfriend
我就是那个疯狂的前女友
I'm a crazy Ex-Girlfriend
我就是那个疯狂的前女友