00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50b4339f4d6d28215f7b2e366fa21177.mp3
点击复制銀世界 - eyelis (アイリス)
詞：矢吹香那
曲：前口渉
もしこうだったらと思い悩むより
与其烦恼 如果那样的话 这种事
ここにいることを抱きしめたい
更想拥抱当下在这里的现实
きっとふたり出会う前よりも
在两人相遇之前
ずっと
这命运一定就
運命は決まってたんだね
已经决定好了吧
たとえ闇で先が見えない夜も
即使是 在什么都看不见的黑夜之中
いつだって越えられる君となら
有你在的话 也一定能够勇敢地度过
そうなんだ
是啊
願うことは誰にも邪魔できないの
这样的愿望一定谁也不能打扰
星空の下でふたり
在星空之下的两人一起
思いを掛け合わせる
思念相融心意交织
もう何も迷わないよ
只要有你在身旁
君がそばにいれば
就不会再有迷惘
遠い月明かりにつづく銀世界
遥远的月光照耀下 银色世界向远方延展去
溢れる想いを映していた
映照着心中满满的 对你的思念
ずっと瞳の奥見つめてきたもの
从你的瞳孔深处 所看到的信念
この胸にそっと焼き付けた
静悄悄地 烙印在我的心里
どんな時も君はひとりじやないよ
不管是什么时候 你都不是孤单一人
重ねた手離さない誰よりも強く
重叠的双手 紧握在一起 绝不会再不会分开
たとえ雲が道を隠そうとしても
就算是 乌云把前进的道路遮蔽住
その場所に辿り着く君となら
有你在的话 也一定能找到那个地方
何度でも伝えたいよ
多少次都愿意传达出去
信じることの強さを
坚定相信不改变的事情
探してる宝物は
四处寻找最珍贵的宝物
はじめからここにある
原来从一开始就在这里
そうなんだ
是啊
願うことは今日の続き
这样的愿望今天也想继续延续
描くこと
描绘着
星空の下でいつか
在星空之下的什么时候
思いの丈聞かせて
让你知道我有多思念
もう何も怖くないよ
只要有你在身旁
君がそばにいれば
就不会再有害怕