00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50b9600d62616a9a58b911f5196ffb4e.mp3
点击复制Attention - SHINee (샤이니)
词：문설리
曲：Andy Love (153/Joombas)/Cage/Ninos Hanna/Rasmus Palmgren
编曲：Cage/Rasmus Palmgren
반쯤 닫힌 네 창문을 타고
顺着你半掩的窗户
낯선 휘파람 소리 들려오니
传来陌生的口哨声
굳이 오지도 않는 잠에 빠지지 말고
迟迟不来的睡意 就别执意强求
지금 더 늦기 전에 내려와 봐
现在还不算太晚 下楼来吧
숨 가삐 달려온 네 평범한 하루 위
在你忙碌奔波的平凡一天里
네 손을 꼭 잡고서 걷고 싶은 밤인 걸
想要紧牵住你的手漫步的夜晚
별 계획 없이 dancing round each other
没有别的计划 dancing round each other
이 순간 네 맘도 예외일 것 같진 않은데
这一刻 你的心好像也不会例外
어느새 우린 그 끝을 모른 채
不知不觉 我们不知那尽头在何处
무의식 깊은 한 곳이 동요돼
还未意识到 内心深处某处在动摇
더 망설일 틈 없이 선을 넘은 그 순간
毫不犹豫越过线的那一瞬间
왠지 아슬한 tension 놀라운 motion
不知为何 刺激的tension 让人讶异的motion
두 발이 땅에 뜬 듯해
仿佛双脚浮于地面
온몸엔 살짝 힘을 빼
全身稍微放松
이 기분의 원인
这心情的由来 用你的情绪来填满
네 무드로 채워줘 feel the same
텅 빈 내 맘까지 다 다채로울 오늘 밤
就连我空荡的内心 全都五彩斑斓的今夜
아득한 저 우주 위 사랑이란 chemistry
那渺远的宇宙里 名为爱情的chemistry
끝내 서로에게 finally sinking in
最终向着彼此 finally sinking in
우린 같은 걸 느껴 묘한 emotion
我们感受到同样的 那奇妙的emotion
그 모든 시작과 끝 이 감정에 attention
那所有的开始和结束 注意这情绪
Attention
눈부신 야경 위 펼쳐진 둘만의 여행
耀眼的夜景里 展开的只属于两人的旅行
상상만으로 과분한
仅靠想象就过度满足
형용 못 하게 조금 거창한 yeah
无法形容 些许夸大的情绪 yeah
이 밤의 루트를 다 예측할 순 없기에
无法预测今夜的路线
길을 잃어도 네 옆에선 더 큰 세상을 봐
就算迷路 在你身旁看看更大的世界
이대로 우린 시간도 잊은 채
我们就这样忘记时间
서로의 깊은 한 곳이 공유돼
共享彼此内心深处的某处
네 왼쪽 편에 선 채 손을 잡은 그 순간
站在你左边 将手握住的那瞬间
왠지 아슬한 tension 놀라운 motion
不知为何 刺激的tension 让人讶异的motion
두 발이 땅에 뜬 듯해
仿佛双脚浮于地面
온몸엔 살짝 힘을 빼
全身稍微放松
이 기분의 원인
这心情的由来 用你的情绪来填满
네 무드로 채워줘 feel the same
텅 빈 내 맘까지 다 다채로울 오늘 밤
就连我空荡的内心 全都五彩斑斓的今夜
아득한 저 우주 위 사랑이란 chemistry
那渺远的宇宙里 名为爱情的chemistry
끝내 서로에게 finally sinking in
最终向着彼此 finally sinking in
우린 같은 걸 느껴 묘한 emotion
我们感受到同样的 那奇妙的emotion
그 모든 시작과 끝 이 감정에 attention
那所有的开始和结束 注意这情绪
가장 밝은 별을 손에 쥔 듯한
仿佛将最明亮的星星握在手里
보다 아름답고 원초적인 light
更美丽 更本真的光亮
그게 넌 역시 사랑이란 걸 알잖아
果然你也知道那就是爱啊
왠지 아슬한 tension 놀라운 motion
不知为何 刺激的tension 让人讶异的motion
두 발이 땅에 뜬 듯해
仿佛双脚浮于地面
온몸엔 살짝 힘을 빼
全身稍微放松
이 기분의 원인
这心情的由来 用你的情绪来填满
네 무드로 채워줘 feel the same
텅 빈 내 맘까지 다 다채로울 오늘 밤
就连我空荡的内心 全都五彩斑斓的今夜
아득한 저 우주 위 사랑이란 chemistry
那渺远的宇宙里 名为爱情的chemistry
끝내 서로에게 finally sinking in
最终向着彼此 finally sinking in
우린 같은 걸 느껴 묘한 emotion
我们感受到同样的 那奇妙的emotion
그 모든 시작과 끝 이 감정에 attention
那所有的开始和结束 注意这情绪
Attention