Touch - Sleeping At Last
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ryan O'Neal
Composed by:Ryan O'Neal
When will I feel this
何时我才能再次感受这一切
As vivid as it truly is
如此真实而鲜活
Fall in love in a single touch
在一触之间坠入爱河
And fall apart when it hurts too much
又在痛苦中支离破碎
Can we skip past near-death clichés
能否跳过那些濒死的陈词滥调
Where my heart restarts as my life replays
让我的心随着生命重播而重启
All I want is to flip a switch
我只想按下那个开关
Before something breaks that cannot be fixed
在一切无法挽回之前
I know I know the sirens sound
我知道 我知道警报声响起
Just before the walls come down
就在墙壁倒塌之前
Pain's a well-intentioned weatherman
痛苦是一位善意的天气预报员
Predicting God as best he can
尽其所能预测上帝的旨意
But God I wanna feel again
但上帝啊 我渴望再次感受
Rain or shine I don't feel a thing
无论晴雨 我都毫无感觉
Just some information upon my skin
只是皮肤上的一些信息
I miss the subtle aches when the weather changed
我怀念天气变化时那细微的疼痛
The barometric pressure we always blamed
我们总是归咎于气压的变化
All I want is to flip the switch
我只想重新启动内心的开关
Before something breaks that cannot be fixed
在一切无法挽回之前
Invisible machinery
无形的机械装置
These moving parts inside of me
在我体内运转的零件
Well they've been shutting down for quite some time
它们已经停摆许久
Leaving only rust behind
只留下锈迹斑斑
Well I know I know the sirens sound
我知道警笛声响起
Just before the walls come down
就在墙壁倒塌之前
Pain is a well-intentioned weatherman
痛苦像一位善意的天气预报员
Predicting God as best he can
尽其所能预测上帝的旨意
But God I wanna feel again
但上帝啊 我渴望再次感受
Oh God I wanna feel again
哦,上帝啊,我想再次感受
Down my arms a thousand satellites
在我的手臂上,成千上万的卫星
Suddenly discover signs of life
突然发现了生命的迹象