Hush Hush - 雅-MIYAVI- (石原贵雅)/姜丹尼尔 (강다니엘)
词:MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Jeff Miyahara/Kang Daniel/JUN
曲:MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Jeff Miyahara/Kang Daniel/JUN
Hush hush
安静下来
Keep your voices down
小声一点
Feels like a scream
感觉像是尖叫
When I'm telling you slowly
当我向你缓缓道来
Try to be seen
渴望被你理解
Walk down the street
漫步街头
And I'm feeling so lonely
感觉如此孤独
No one believes
没有人会相信
Hush hush
安静下来
「自由」という名ばかりの
在名为“自由”的
監獄の中
牢狱之中
押し殺す「希望」とトラウマ
将“希望”与创伤都压制在心底
これが 君の言う「未来」ならば
如果这就是你口中所说的“未来”
僕は 僕の「夢」を叫ぶ
那么我 仍会大声呼唤我的“梦想”
Hush hush
安静下来
Keep your voices down
小声一点
Keep your voices down
小声一点
Feels like a dream
仿佛如梦一般
夢みること 許されずに
连做梦的权利都不被允许
どこかに 本当の自分隠してきた
把真正的自己掩藏在了角落
何も言えず 押し殺す衝動
什么都说不出口 只好将冲动克制
耐えきれず ah 逃げ込んだ想像
最终再也难以忍受 逃进想象的世界
知らん顔して 世界は it goes on
世界却仍旧佯装不知地 持续下去
声も出せず 泣き叫ぶ
我只能发出无声的哭喊
Hush hush
安静下来
Keep your voices down
小声一点
Keep your voices down
小声一点
Hush hush
安静下来
Hush hush
安静下来
Hush hush
安静下来
Hush hush
安静下来
Hush hush
安静下来
Keep your voices down
小声一点