You've Changed (Remastered/1995) - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've an awfully funny feeling
我有种异常古怪的预感
That this thought that's been a stealing through my brain
这个悄然潜入我脑海的念头
Is not to be ignored
不容忽视
But to really tell the truth
但说实话
Though I'm not a well-known sleuth
虽然我不是什么名侦探
I honestly believe that you are bored
但我确信你已心生厌倦
You've changed
你变了
That sparkle in your eyes is gone
眼中光芒已然消逝
Your smile is just a careless yawn
你的笑容只剩敷衍哈欠
You're breaking my heart
你正碾碎我的心
You've changed
你变了
You've changed
你变了
Your kisses now are so blase
连亲吻都透着倦怠
You're bored with me in every way
对我的一切你已意兴阑珊
I can't understand
我无法理解
You've changed
你变了
You've forgotten the words I love you
你已忘记那句"我爱你"的誓言
Each memory that we've shared
我们共同珍藏的每个回忆
You ignore every star above you
你漠视头顶璀璨的繁星
I can't realize you've ever cared
才明白你从未真正在意
You've changed
你变了
You're not the angel I once knew
再不是我曾认识的天使
No need to tell me that we're through
不必说 我们都心知结局
It's all over now
一切都已结束
You've changed
你变了