00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50e3bc3c8893e2a5fe2d401aab63a6bd.mp3
点击复制Sure Had a Wonderful Time Last Night - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sure had a wonderful time last night
昨晚我确实玩得尽兴欢畅
Least wise they tell me I did
至少别人是这么对我讲
I sure had a wonderful time last night
昨晚我确实玩得尽兴欢畅
Really blew my lid
真的嗨到疯狂
Went to a party I recollect that much
记得去了派对就这么多印象
But after four or five you know I lost my touch
但四五杯下肚后记忆全走样
I sure had a wonderful time last night
昨晚我确实玩得尽兴欢畅
Least wise they tell me I did
至少别人是这么对我讲
I had a whale of good time last night
昨晚我玩得尽兴至极
Really got myself some kicks
真的让自己痛快淋漓
I sure had a wonderful time last night
昨晚我确实玩得尽兴欢畅
Took me right back to the sticks
仿佛回到了乡间故里
Between that hillbilly band and old Uncle Zeke
在那支乡村乐队和老泽克叔之间
And that new atomic beverage that they called"Sneaky Pete"
还有那杯被称为"鬼精灵"的新奇饮品
I sure had a wonderful time last night
昨晚我确实玩得尽兴欢畅
Least wise they tell me I did
至少别人是这么对我讲
Sure had a wonderful time last night
昨晚确实玩得尽兴
Don't know how I got to bed
不记得怎么回到床上
Sure had a wonderful time
昨晚确实美妙非常
Come here feel this lump on my head
来摸摸我头上的肿块
They say I got kinda noisy
据说我当时有点吵闹
And started to shout
还开始大声嚷嚷
Four big bouncers grabbed me
四个壮硕保安架住了我
But I threw them out
但我把他们赶了出去
I sure had a wonderful time last night
昨晚我确实玩得尽兴欢畅
Least wise they tell me I did
至少别人是这么对我讲
Sure had a wonderful time last night
昨晚确实玩得尽兴
Really had myself some fun
确实让自己好好开心了一把
Sure had a wonderful time last night
昨晚确实玩得尽兴
Didn't get home until about half past one
直到凌晨一点半才回到家
You know I'd like to take you with me the next time I go
下次再去时真想带上你一起
But where the heck was it
但那鬼地方到底在哪儿
Sure would like to know
真想弄个明白
But I sure had a wonderful time last night
不过昨晚我确实玩得痛快
其他人正在听的歌