00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50eb05bef1fd827b87a024b1ab4f0c6b.mp3
点击复制
เวลา (时间) - ป๊อบ ปองกูล (Pongkool Suebsung)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
Composed by：อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์/ชลทัศน์ ชาญศิริเจริญกุล
เราอาจจะเคยเดินสวนกัน
或许我们曾擦肩而过
แค่เป็นวันที่มีใครเดินข้างเธอ
你可能只感觉到那天有人从你身旁走过
อาจเป็นเพียงเสี้ยวนาที
或许只是那一瞬间
ที่มองไปแล้วไม่เจอ
但我再也找不到你的踪影
ว่ามีเธอยืนอยู่ใกล้กัน
我们近在咫尺
ถ้าวันนั้นฉันแค่เดินให้ช้าลง
倘若那天我走得慢一点
หรือถ้าเธอไม่เคยเจอใครคนนั้น
亦或是你未曾与那个人相遇
อาจบังเอิญได้มองตา
倘若我们不经意间四目相对
และบังเอิญยิ้มให้กัน
相视一笑
ไม่ใช่แค่เพียงเดินผ่านฉันไป
或许我们就不会擦肩而过
โอ้ เธอ รอนานไหม
你是否已等待了许久
รู้ไหมฉันรอเธอเหมือนกัน
你知道吗 我也一直在等你
โอ้ เธอ รอได้ไหม
你可以等等我吗
วันที่เวลาจะพาเราพบกัน
让我们一起共度这美好的时光
อาจมีสักวันที่เราเดินตรงเวลา
或许有一天我们会走到一起
วันที่เข็มนาฬิกาของฉันตรงกับเธอ
心灵相契 时光交汇
และในวันนั้น
我一直在等待那一天的到来
ที่เวลาได้หมุนเราให้เจอ
我相信总有一天我们会再次相遇
จะกอดเธอไม่ให้เธอจากไปไหน
我会紧紧抱着你 永远不让你离开
คนที่ฉันรอ
你就是我一直在等的那个人
คนที่ฉันรอ
你就是我一直在等的那个人
คงไม่มีคำว่าสายไป
如果我们内心足够坚定
ถ้าหัวใจเธอและฉันมั่นคงพอ
一切都不算太晚
เชื่อว่าตรงนั้นมีเธอ
我始终相信你一直在那里等着我
และเธอเองก็เฝ้ารอ
你一直在等着我
ฉันเองก็พร้อมเดินต่อไป
我已做好准备与你一起携手同行
โอ้ เธอ รอนานไหม
你是否已经等待了许久
รู้ไหมฉันรอเธอเหมือนกัน
你知道吗 我也一直在等你
โอ้ เธอ รอได้ไหม
你可以等等我吗
วันที่เวลาจะพาเราพบกัน
让我们一起共度这美好的时光
อาจมีสักวันที่เราเดินตรงเวลา
或许有一天我们会走到一起
วันที่เข็มนาฬิกาของฉันตรงกับเธอ
心灵相契 时光交汇
และในวันนั้น
我一直在等待那一天的到来
ที่เวลาได้หมุนเราให้เจอ
我相信总有一天我们会再次相遇
จะกอดเธอไม่ให้เธอจากไปไหน
我会紧紧抱着你 永远不让你离开
คนที่ฉันรอ
你就是我一直在等的那个人
อาจมีสักวันที่เราเดินตรงเวลา
或许有一天我们会走到一起
วันที่เข็มนาฬิกาของฉันตรงกับเธอ
心灵相契 时光交汇
และในวันนั้น
我一直在等待那一天的到来
ที่เวลาได้หมุนเราให้เจอ
我相信总有一天我们会再次相遇
จะกอดเธอไม่ให้เธอจากไปไหน
我会紧紧抱着你 永远不让你离开
คนที่ฉันรอ
你就是我一直在等的那个人
คนที่ฉันรอ
你就是我一直在等的那个人