00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50fb9c6fb7df7f2467b2ed3ef20f875a.mp3
点击复制
Skinny Loser - Sub Urban
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Danny Maisonneuve
Produced by：Sub Urban
One two three four
一二三四
I'm such a loser
我是个失败者
I've had enough I've had enough
我已经忍无可忍
I'm such a loser
我是个失败者
I've had enough I've had enough I've had enough
我已经忍无可忍
I'm sick of being less than
我厌倦了碌碌无为
I wanna be the only painting in your home
我想成为你家里唯一的一幅画
Worship my image alone
独自崇拜我的形象
But that's not realistic
但这不现实
I'm just another frail-looking boy
我不过是个脆弱的男孩
Not your first choice
不是你的首选
And if I could have the parts of you you give to everybody but me
如果我能拥有你的那一部分你可以给除了我以外的所有人
You know I could part with you 'cause all you can give is your body
你知道我可以和你分开因为你能给的只有你的身体
No I cannot wait forever
我不能永远等待
Miss me when it turns September
到了九月就会想念我
When the leaves do fall is when I know you won't find someone better
当树叶凋零时我知道你再也找不到更好的人
Till the winter thaws you out of my arms again I won't let her
在冬天把你从我的怀抱里融化之前我不会放开她的手
Go I cannot wait forever
走吧我不能永远等待
Miss me when it turns December
十二月一到你就会想念我
I'm such a loser
我是个失败者
I've had enough I've had enough
我已经忍无可忍
I'm such a loser
我是个失败者
I've had enough I've had enough I've had enough
我已经忍无可忍
I'm sick of being less than
我厌倦了碌碌无为
I reside in my cage of filth my love's so cheap
Take prescription pills to sleep
吃点处方药入睡
And it's not realistic
这不现实
I'm just another faithless creative
我只是一个没有信仰的创造者
I can't commit
我无法承诺
And if I could escape from myself
如果我能摆脱自己
I know I wouldn't take you with me
我知道我不会带你走
Make me feel like someone else
让我感觉自己变了一个人
I hope you miss him when you kiss these lips
我希望当你亲吻我的唇时你会想念他
I cannot wait forever
我不能永远等待
Miss me when it turns September
到了九月就会想念我
When the leaves do fall is when I know you won't find someone better
当树叶凋零时我知道你再也找不到更好的人
Till the winter thaws you out of my arms again I won't let her
在冬天把你从我的怀抱里融化之前我不会放开她的手
Go I cannot wait forever
走吧我不能永远等待
Miss me when it turns December
十二月一到你就会想念我
So I walked from that school forgotten as a fool
所以我离开了学校就像个傻瓜一样被人遗忘
Woke up when the sun set there's cobwebs on his shoes
太阳落山时他醒来鞋子上结了蜘蛛网
Trapped in my purgatory with nothing to lose
被困在炼狱里一无所有
But my mind and my sense of time rotting perfused
但我的心灵和时间感已经腐烂
And I'd do it all again too
我也愿意重蹈覆辙
Barricade myself inside my own room
把自己困在自己的房间里
I don't wanna know who you've been kissing
我不想知道你亲吻过谁
I don't wanna know what I've been missing
我不想知道我错过了什么
And I'd do it all again too
我也愿意重蹈覆辙
Do it all again too
重蹈覆辙
Terrified of every girl I once knew
害怕我曾经认识的每个女孩
Every girl I once knew
我曾经认识的每个女孩
I don't wanna know who you've been kissing
我不想知道你亲吻过谁
Know who you've been kissing
知道你在亲吻谁
I don't wanna know what I've been missing
我不想知道我错过了什么
Know what I've been missing
你知道我失去了什么