00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5105de3fabd9cac7ebb2c4a6c074fb38.mp3
点击复制
กลับคำเสีย (GLUB KUM SIA) - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：โอภาส พันธุ์ดี
Composed by：สมชัย ขำเลิศกุล/เสกสรรค์ ศุขพิมาย
แค่เพียงหนึ่งนาที
仅仅一分钟
ที่เธอพูดไป
你所说的话
รู้ตัวบ้างไหม
你是否有所察觉
ว่าพูดอะไรออกมา
你究竟说了些什么
ใจเย็นๆ ดีไหม
冷静一下，好吗
ฉันจะให้เวลา
我会给你时间
คำที่เธอพูดมา
你所说的话
ฉันจะลืมมันไป
我会忘记它们
กลับคำเสีย
收回那些话语
อย่าเอ่ยมันออกมา
不要将它们说出
โปรดจงคิดดูอย่างช้าๆ
请慢慢思考
ในใจ
在心中
คำ บางคำนั้นแรงเกินไป
有些话太过伤人
และมันทำลายจิตใจ
它会摧毁心灵
เกินทน
难以承受
กลับคำเสีย
收回那些话吧
อย่าเอ่ยคำร่ำลา
不要说出离别的话语
อาจเป็นเพราะเราเหนื่อย
或许是因为我们太累了
และล้าเกินไป
已经疲惫不堪
มองดีๆ พูดจากันใหม่
仔细看看，重新开始对话
ก็เรามีกันอยู่เพียงสองคน
我们只有彼此，只有两个人
แค่เพียงหนึ่งนาที
仅仅一分钟
ที่เธอพูดไป
你所说的话
ซึ่งมันอาจทำลาย
或许会摧毁
ร้อยล้านนาทีที่ดี
百万个美好的瞬间
ดีต่อกันพันครั้ง
千次的温柔相待
ครั้งนึงย่อมจะมี
总会有那么一次
มันคงมีซักที
或许会有那么一次
ที่คลางแคลงในใจ
心中产生猜疑
กลับคำเสีย
话语变得伤人
อย่าเอ่ยมันออกมา
不要将它们说出
โปรดจงคิดดูอย่างช้าๆ
请慢慢思考
ในใจ
在心中
คำ บางคำนั้นแรงเกินไป
有些话太过伤人
และมันทำลายจิตใจ
它摧毁了心灵
เกินทน
难以承受
กลับคำเสีย
收回那些话吧
อย่าเอ่ยคำร่ำลา
不要说出告别的话
อาจเป็นเพราะเราเหนื่อย
或许是因为我们太疲惫
และล้าเกินไป
已经疲惫不堪
มองดีๆ
仔细想想
พูดจากันใหม่
重新开口说话
ก็เรามีกันอยู่เพียงสองคน
我们只有彼此相伴
กลับคำเสีย
收回那些话
อย่าเอ่ยมันออกมา
不要将它们说出口
โปรดจงคิดดูอย่างช้าๆ
请慢慢想一想
ในใจ
在心中
คำ บางคำนั้นแรงเกินไป
有些话太过伤人
และมันทำลายจิตใจ
它摧毁了心灵
เกินทน
难以承受
กลับคำเสีย
收回那些话
อย่าเอ่ยคำร่ำลา
不要说出告别的话
อาจเป็นเพราะเราเหนื่อย
或许是因为我们太疲惫
และล้าเกินไป
疲惫得无法承受
มองดีๆ พูดจากันใหม่
仔细看看，重新开始对话
ก็เรามีกันอยู่เพียงสองคน
我们只有彼此，只有两个人
แค่เพียงหนึ่งนาที
仅仅是一分钟
ที่เธอพูดไป
你所说的话
รู้ตัวบ้างไหม
你是否意识到
ว่าพูดอะไรออกมา
你说了些什么
ใจเย็นๆ ดีไหม
冷静一下，好吗
ฉันจะให้เวลา
我会给你时间
คำที่เธอพูดมา
你所说的话
ฉันจะลืมมันไป
我会忘记的