Dreaming with My Eyes Open - Clay Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Clay Walker
I spent half my life on bended knee
半生屈膝祈求他人改变
Begging somebody to change
虔诚祷告却又不愿改变发生
And the other half prayin' to God
另一半时光向神明祈求
That they never would
愿一切永不改变
And all it got me was twice as lost
最终只落得双重迷失
When it all turned out the same
当结局依旧如常
But all that beggin' finally did somebody good
但那些祈求终将成就某人
I used to dream all night
我曾彻夜编织梦境
Of the day that was gone
逝去的昨日时光
But come the mornin' light
但当晨光初现时
Forever from now on
从今往后的岁月里
Gonna do my dreamin'
我要睁大双眼
With my eyes wide open
追逐我的梦想
I'll do my looking back
闭目回首往事
With my eyes closed
任记忆流淌
We can do some livin'
我们将携手同行
Or spend our whole life hopin'
难道要用一生去祈求
'Cause in the end we're left with
因为最终留下的
The one we chose
是我们选择的人
So I'll do my dreaming
所以我将清醒地
With my eyes wide open
追逐我的梦想
Every time the world moved on
每当世界向前奔涌
I fell a little further behind
我就落后更多
From runnin' back
只因频频回首
Or followin' someone home
或是盲目追随他人脚步
Till I learned that one step forward
直到明白向前迈出一步
Will take you further on
能带你走得更远
Than a thousand back
胜过千次后退
Or a million that ain't your own
或百万次迷失自我
I used to dream all night
我曾彻夜编织梦境
Of the day that was gone
逝去的昨日时光
But come the mornin' light
但当晨光初现时
Forever from now on
从今往后的岁月里
Gonna do my dreamin'
我要睁大双眼
With my eyes wide open
追逐我的梦想
I'll do my looking back
闭目回首往事
With my eyes closed
任记忆流淌
We can do some livin'
我们将携手同行
Or spend our whole life hopin'
难道要用一生去祈求
But in the end we're left with
但最终留下的只有
The one we chose
是我们选择的人
So I'll do my dreaming
所以我将清醒地
With my eyes wide open
追逐我的梦想
We can do some livin'
我们将携手同行
Or spend our whole life hopin'
难道要用一生去祈求
'Cause in the end we're left with
因为最终留下的
The one we chose
是我们选择的人
So I'll do my dreaming
所以我将清醒地
With my eyes wide open
追逐我的梦想