Between The Covers - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I melted standing by the water
我站在水边,仿佛被融化
Summer in the city it was hot
夏日的城市,热浪滚滚
She said"which one you think is the daughter"
她问:“你觉得谁是女儿?”
She knew I knew the answer
她知道我心中有答案
But she fooled me on the spot
但她当场就让我上了当
They both look good to me
她们俩在我眼中都如此迷人
And I knew from the start
从一开始我就知道
That there was more to this than meets the eye
这一切远非表面那么简单
But whatever I was thinking
但无论我在想什么
I found that I was wrong
我发现我错了
She said baby don't think it over
她说 宝贝 别多想
'Cause we don't play this game like all the other
因为我们不像其他人那样玩这种游戏
Don't be surprised
别惊讶
The moment you discover
当你发现的那一刻
You're free to light my fire between the covers
你可以自由地在被窝里点燃我的热情
And I said Well well well
我说 哇 哇 哇
I said Well well well
我说 哇 哇 哇
They drove me to a shop front window
她们带我来到一家商店的橱窗前
And I thought that i'd been waken up in hell
我以为自己从地狱中醒来
They said we don't do this for any guy we meet
她们说 我们不会随便对每个男人都这么做
And I said that's probably just as well
我说 这样可能更好
And we ended up back at some Switch hotel
最后我们回到了Switch酒店
The cold champagne was going to my head
冰镇香槟让我头晕目眩
I was thinking hard 'bout leaving
我正想着要离开
But I hvae to stay instead
但我还是留了下来
And she said baby don't think it over
她说 宝贝 别多想
'Cause we don't play this game like all the other
因为我们不像其他人那样玩这种游戏
Don't be surprised
别惊讶
The moment you discover
当你发现的那一刻
You're free to light my fire between the covers
你可以自由地在被窝里点燃我的热情
Alright
好吧
They both look good to me and
她们俩在我眼中都如此迷人
I knew from the start
从一开始我就知道
That there was more to this than meets the eye
这一切远非表面那么简单
But whatever I was thinking
但无论我在想什么
I found that I was wrong
我发现我错了
And she said baby don't think it over
她说 宝贝 别多想
'Cause we don't play this game like all the other
因为我们不像其他人那样玩这种游戏
Don't be surprised
别惊讶
The moment you discover
当你发现的那一刻
You're free to light my fire between the covers
你可以自由地在被窝里点燃我的热情
And I said Well well well
我说 哇 哇 哇
Well well well
好吧 好吧 好吧
Well well well
好吧 好吧 好吧
Well well
好吧 好吧
Well well well
好吧 好吧 好吧
Baby
宝贝