Caffeine (Feat. Kid Milli) - Kvsh/Kid Milli
词:K.vsh(캐시)/Kid Milli
曲:글림(GLEAM)/정크푸드(Inkfood)/기리보이
编曲:글림(GLEAM)
Girl I'm f**ked up
女孩,我糟透了
심장은 뛰어 더욱
心脏跳动得愈发剧烈
손은 더 떨려
双手颤抖得更加厉害
날 놓지 말아줘
请不要放开我
잠은 안오고
我无法入眠
더 불안해져
变得愈发不安
너무 마셨어
我喝得太多了
날 놓지 말아줘
请不要放开我
괜찮아질거라고
会好起来的
괜히 예민한걸지도
说不定只是无端敏感罢了
조금은 안심했다가도
稍微安心一点后
다시 또 불안해지고
却又再次感到不安
Yeah I'm weak against caffeine
시간이 지나면
随着时间流逝
조금은 괜찮아지기를
希望会稍微好起来
아무렇지도 않기를
希望一切都能若无其事
이 밤을 망치고
毁了这个夜晚
불안함에 더 피워
因不安而更加燃烧
나는 더 망가지고
我变得更加支离破碎
근데 너는 어디에
但你在哪里
취하지 않기로
决定不再沉醉
다신 안그러기로
决定不再如此
네게 돌아가기로
决定回到你身边
근데
但
Girl im f**ked up
심장은 뛰어 더욱
心脏跳动得愈发剧烈
죄책감은 왜 날 가둬
为何罪恶感将我囚禁
아무일도 아니기를 빌어
我祈祷什么事都没发生
요즘 내 하루는 기상 뒤 기상 with milk cup
最近我的一天是醒来后再醒来,手里拿着牛奶杯
별로 좋은 기분이 아닌채 본 해 질녘
心情并不太好,看着日落时分
잠에 들지 못해 내 몸 속에
无法入睡,我的身体里
도네 기억들과
满是回忆
물질이 섞인 카페인 이라
这是掺杂了物质的咖啡因
불리 긴 좀 다른것도 섞인
被称作有些不同的东西也混合其中
멈칫 하는 일이 많아 마치 팝핀
经常犹豫不决,就像在跳舞
하기 싫었어 너랑 만큼은 social distance
至少和你在一起时 我不想保持社交距离
비슷해 비슷한 이별
相似,相似的离别
이젠 그만 원해 우린 피사
现在,我想要结束,我们是平行线
기울어지는 관계
倾斜的关系
알면서도 못 잡았을까
明明知道却没能抓住吗
These b***hes love me 그게 잘못인건 뭐니
这些女孩爱我,这有什么错呢
할일이 많아 넘치는데
要做的事多得快要溢出来了
너땜에 난 아직 못 돌아와
因为你的缘故,我还没能回来
우리 사인 실수로 깬 컵 처럼
就像我们失误打碎的杯子
니 모습 더 옅어져 얼음 녹은 coffee 처럼
你的身影越来越淡,像冰块融化的咖啡
이 밤을 망치고
毁了这个夜晚
불안함에 더 피워
因不安而更加燃烧
나는 더 망가지고
我变得更加支离破碎
근데 너는 어디에
但你在哪里
취하지 않기로
决定不再沉醉
다신 안그러기로
决定不再如此
네게 돌아가기로
决定回到你身边
근데
但
난 어쨌든 비내리는
不管怎样 在这下着雨的
이 거리를 정처없이 떠돌면서
这条街道上漫无目的地徘徊
너가 오길
等待你的到来
한없이 기다려
无尽地等待
만약 잊혀진다면
如果被遗忘的话
아무일 없던것처럼
就像什么都没发生过一样
있을수 없을걸
是不可能的
밤이 오면 너에게 다시 돌아가
夜幕降临,我会再次回到你身边
이 밤을 망치고
毁了这个夜晚
불안함에 더 피워
因不安而更加燃烧
나는 더 망가지고
我变得更加支离破碎
근데 너는 어디에
但你在哪里
취하지 않기로
决定不再沉醉
다신 안그러기로
决定不再如此
네게 돌아가기로
决定回到你身边
근데
但