00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/512b8a7b5c85f210e80866082ec538c7.mp3
点击复制Hopscotch - Tinashe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Tinashe
Alright we got another beautiful day here in sunny Los Angeles California
Let's take a look at our seven day forecast
让我们来看看未来七天的天气预报
We're seeing lots of sunshine all week long
整周都将阳光普照
Temperature's in the mid to upper 70s
气温维持在舒适的二十多度
And don't forget it's taco tuesdays
别忘了今天是塔可星期二
We got blow hoes and indo
我们尽情狂欢
Hey when I'm lonely when I'm lonely
每当我感到孤独时
I always go up
我总会振作起来
Top dropped feel like otis top dropped feel like otis
敞篷飞驰 如奥蒂斯般潇洒
I always pull up
我总是准时赴约
Two time never on me two time never on me
从不让人失望 永远值得信赖
Assume the s**t is nice
这一切都如此美妙
I love when you notice I love when you notice
我沉醉于你的注目
You I know I go nuts
为你我愿疯狂
Dip dip like a donut dip dip like a donut
轻盈摇摆 如甜甜圈般旋转
I'm hard to locate
我如风般难以捉摸
Lipstick on the soda lipstick on the soda
口红印留在汽水瓶口
Gon' pour it on your face
我要把它泼在你脸上
Move b***h b***h I'm luda
闪开 我可是大佬
Assume the s**t is nice
这一切都如此美妙
Cash cash I got too much I got too much
钞票多到数不清 多到数不清
Hold some just in case
留些以备不时之需
Hopscotch block's hot pop rocks off top
跳房子街区火热 糖果从天而降
Like I know it
就像我早已知晓
Non stop bop bop bop drop top
节奏不停 摇摆摇摆 敞篷飞驰
'Cause I own it
因为我主宰一切
Block's hot pop rocks hopscotch off top
街区火热 跳跳糖般蹦跳着离开顶点
Like I know it
就像我早已知晓
Non stop bop bop bop drop top
节奏不停 摇摆摇摆 敞篷飞驰
'Cause I own it
因为我主宰一切
Hey when I'm lonely when I'm lonely
每当我感到孤独时
I hit my main b***h
就去找我最亲密的伙伴
Two shots better pour it pour it up
两杯美酒 尽情斟满
We really off the s**ts
我们早已飘飘欲仙
La like I'm bronny bronny
洛杉矶街头 我如王者巡游
Been ballin' kinda nice
球场驰骋 所向披靡
Loose change that's a throwaway
零钱散落 不屑一顾
That's really real rich
这才是真富豪气派
Hopscotch block's hot pop rocks off top
跳房子街区火热 糖果从天而降
Like I know it
就像我早已知晓
Non stop bop bop bop drop top
节奏不停 摇摆摇摆 敞篷飞驰
'Cause I own it
因为我主宰一切
Block's hot pop rocks hopscotch off top
街区火热 跳跳糖般蹦跳着离开顶点
Like I know it
就像我早已知晓
Non stop bop bop bop drop top
节奏不停 摇摆摇摆 敞篷飞驰
'Cause I own it
因为我主宰一切
Mm mm this year I done made a lot
嗯嗯 今年收获满载
Got so many cars I'ma need a lot
座驾太多 车位都不够摆
I been goin' in don't know when to stop
我一路高歌猛进 不知何时停歇
I been goin' in don't know when to stop
我一路高歌猛进 不知何时停歇
These hoes wanna be like me like me like me ayy
那些庸脂俗粉都想效仿我的风采
These hoes wanna be like me like me like me
那些庸脂俗粉都想效仿我的风采
Ta da da
嗒哒哒
I didn't lease the coupe
这辆跑车可不是租来的
I paid in full for this here car ayy
我全款拿下这辆座驾
Beverly and fairfax if you're down to mob ayy
若你想兜风 贝弗利和费尔法克斯随时恭候
Hittin' jon vinny's want fusilli spicy sauce
去乔尼餐厅 点份辣味螺旋面
Paparazzi on me 'cause they know that I'm a star
狗仔追拍我 皆知我是巨星
Got these titties sittin' extra pretty in that bra ayy
曲线傲人 内衣勾勒绝美身段
'Nashe steady grindin' I ain't ever fallin' off ayy
永不停歇奋斗 巅峰永不坠落
Switch on me you never gonna get back what you lost ayy
背叛我的人 休想挽回失去
What's up my socal gals
南加州的姑娘们近来可好
Hopscotch block's hot pop rocks off top
跳房子街区火热 糖果从天而降
Like I know it
就像我早已知晓
Non stop bop bop bop drop top
节奏不停 摇摆摇摆 敞篷飞驰
'Cause I own it
因为我主宰一切
Ta da da
嗒哒哒
Block's hot pop rocks hopscotch off top
街区火热 跳跳糖般蹦跳着离开顶点
Like I know it
就像我早已知晓
Non stop bop bop bop drop top
节奏不停 摇摆摇摆 敞篷飞驰
'Cause I own it
因为我主宰一切
Ta da da
嗒哒哒
Oh ladies and gentlemen it's hot hot hot
女士们先生们 天气热辣辣
Like lebron in the fourth quarter
就像勒布朗在第四节爆发
And it's caliente outside
外面热浪滚滚