00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51316d41b0a811c8a95224309188c691.mp3
点击复制Can I Put You On - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I work for the foundry for a penny and a half a day
我在铸造厂做工 日薪仅一便士半
Like a blind street musician I never see those who pay
如同盲眼街头艺人 从未看清施舍者的脸
It's dirty work in birmingham
伯明翰的活计肮脏艰辛
Better deal for a sheffield man
谢菲尔德工人稍得温饱
If he can rivet then his kids can buy
若他会铆接 孩子就能
Candy from the candy man
从小贩那买糖果解馋
And the van that comes around weekends
周末货车穿街走巷
Selling fancy city things
兜售时髦的都市货品
Sold by the man with the trilby hat
戴着软呢帽的男人在叫卖
And the whiskers spread like wings
胡须如翅膀般向两边翘起
You can hear him sing
你能听到他的歌声
Oh you can hear him sing
哦 你能听到他的歌声
Can I put you on people can I put you on
让我为您介绍 各位请听我说
Tell you that I love you people
告诉你们我的爱意
Sing a salesmans song and put you on
唱着推销员的歌谣 为您服务
And a second cousin works in the pits in newcastle on tyne
还有位远房表亲在泰恩河畔纽卡斯尔的矿井工作
And he don't care if it rains outside
他不在乎外面是否下雨
Theres coal dust on his mind
煤灰占据了他的思绪
It's dirty work in manchester
曼彻斯特的活儿又脏又累
But the crew gets paid it's gelt
但工友们领到了应得的工钱
Bang on the bell on friday
周五的钟声敲响时
You buys a little something for yourself
你总该给自己买点小东西
And the van that comes around weekends
周末货车穿街走巷
Selling fancy city things
兜售时髦的都市货品
Sold by the man in the trilby hat
头戴软呢帽的商贩沿街叫卖
And the whiskers spread like wings
胡须如翅膀般向两边翘起
You can hear him sing
你能听到他的歌声
Oh you can hear him sing
哦 你能听到他的歌声
Can I put you on people can I put you on
让我为您介绍 各位请听我说
Tell you that I love you people
告诉你们我的爱意
Sing a salesmans song and put you on
唱着推销员的歌谣 为您服务
And the van that comes around weekends
周末货车穿街走巷
Selling fancy city things
兜售时髦的都市货品
Sold by the man with the Trilby hat
戴软呢帽的商贩在叫卖
And the whiskers spread like wings
胡须如翅膀般向两边翘起
You can hear him sing
你能听到他的歌声
Oh you can hear him sing
噢 你能听见他的歌声
"Can I put you on
"可否让我为您效劳
People can I put you on
乡亲们 可否让我为您效劳
Tell you that I love you people
告诉你们我的爱意
Sing a salesman's song and put you on"
唱起小贩的歌谣 邀您驻足聆听
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 乡亲们 可否让我为您介绍
Oh Oh Oh People can I put you on
哦 哦 哦 朋友们 我能打动你们的心吗
其他人正在听的歌