one good thing - Lyn Lapid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kellen Pomeranz/Lyn Lapid
Composed by:Kellen Pomeranz/Lyn Lapid
Produced by:Pom Pom
I hunt you down pull away
我紧追不舍 却又抽身离开
Watch you leave then be ridden with jealousy
眼睁睁看你离去 随即被嫉妒侵蚀
I know I said I need space
我知道我说过需要空间
But I don't know who I am when you're not with me
但你不在身边 我便迷失了自我
I hate the weight of your arms
我厌恶你双臂环绕的沉重感
But when did I see you as my enemy?
可我从何时起 竟将你视为敌手?
I'll tell you nothing is wrong
我会告诉你一切都好
I know it's not fair to keep you guessing
我知道让你猜来猜去并不公平
How do I give my all to you
我该如何向你倾尽所有
But without losing me in the casualties?
却又不在这场情感损耗中迷失自己?
I resent you for good
我彻底怨恨上了你
I think I do already
我想 我早已如此
You've been gone for a while
你已经离开了好一阵子
But I don't wanna lose you for eternity
但我不想永远失去你
Yeah I don't wanna lose you for eternity
是的 我不想永远失去你
Yeah I don't wanna lose you for eternity
真的 我不想永远失去你
I won't wait up
我不会再为你守候
I left the light on
我留了一盏灯
In case you want to come home
万一你想回家
I messed things up
是我把一切搞砸了
But I left the light on
但我留了一盏灯
In case you want to ever come home
万一你终究还是想回家
I can leave no ties won't be messy
我可以断得干净 了无牵挂
For secure easier something steady
去追求更安稳 简单的生活
Or will the weight of your loss be too heavy?
还是说 失去你的代价会太过沉重?
I fear that nobody else will get me
我怕这世上再没人能懂我
You're a hill I will certainly die on
你是我执迷不悟的终点
'Cause who's Picasso without any passion?
毕竟 没了激情的毕加索还算什么?
I hope my mind is what I'll draw the line on
我希望理智是我最后的底线
'Cause you know me when I'm caught in obsession
因为你知道我深陷痴迷时的模样
I have a shot in my chest kind of feeling
那种感觉 就像胸口中了一枪
You're the one good thing that'll kill me
你是我生命中唯一能毁灭我的美好
You're the one good thing that'll kill me
你是我生命中唯一能毁灭我的美好
You're the one good thing that'll kill me
你是我生命中唯一能毁灭我的美好
I won't wait up
我不会再为你守候
I left the light on
我留了一盏灯
In case you want to come home
万一你想回家
I messed things up
是我把一切搞砸了
But I left the light on
但我留了一盏灯
In case you want to ever come home
万一你终究还是想回家
I won't wait up
我不会再为你守候
I left the light on
我留了一盏灯
I messed things up
是我把一切搞砸了
I left the light on
我留了一盏灯