Espresso (Mark Ronson x FNZ Working Late Remix|Explicit) - Sabrina Carpenter/Mark Ronson

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Julian Bunetta/Steph Jones/Amy Allen/Sabrina Carpenter

Composed by：Julian Bunetta/Steph Jones/Amy Allen/Sabrina Carpenter

Produced by：Mark Ronson/Julian Bunetta

Thinkin' 'bout me every night oh

每天晚上 他都在想念我

Is it that sweet

这是否美好无比

I guess so

我想的确如此

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

Move it up down left right oh

上下起伏 左右摇摆

Switch it up like Nintendo

]不停变换 就像任天堂游戏一样

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

I can't relate

我无法理解

To desperation

绝望的心情

My 'give a *****' are on vacation

我淡定从容 面对一切

And I got this one boy

我让这个男孩魂牵梦萦

And he won't stop calling

他不停地给我打来电话

When they act this way

当他们变成这副模样

I know I got 'em

我知道我俘获他们的真心

Too bad your ex don't do it for ya

真是遗憾 你的前任不会这样对待你

For ya for ya for ya for ya

只为你

Soft skin and I perfumed it for ya

肌肤柔软细腻 我为你喷上香水

For ya for ya for ya for ya

只为你

I know I Mountain Dew it for ya

我知道我像激浪饮料一样令人感觉神清气爽

That morning coffee brewed it for ya

我为你烹煮清晨的咖啡

One touch and I brand newed it for ya

轻轻一碰 我让你体会到焕然一新的感觉

For ya for ya

只为你

Thinkin' 'bout me every night oh

每天晚上 他都在想念我

Is it that sweet

这是否美好无比

I guess so

我想的确如此

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

Move it up down left right oh

上下起伏 左右摇摆

Switch it up like Nintendo

]不停变换 就像任天堂游戏一样

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

Thinkin' 'bout me every night oh

每天晚上 他都在想念我

Is it that sweet

这是否美好无比

I guess so

我想的确如此

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

I'm working late 'cause I'm a singer

我工作到深夜时分 因为我是个歌手

Oh he looks so cute wrapped 'round my finger

他任我摆布的样子真是可爱迷人

My twisted humor make him laugh so often

我奇怪的幽默感经常让他开怀大笑

My honey bee come and get this pollen

亲爱的蜜蜂 赶紧过来采撷花粉

Too bad your ex don't do it for ya

真是遗憾 你的前任不会这样对待你

For ya for ya for ya for ya

只为你

Soft skin and I perfumed it for ya

肌肤柔软细腻 我为你喷上香水

For ya for ya for ya for ya

只为你

I know I Mountain Dew it for ya

我知道我像激浪饮料一样令人感觉神清气爽

That morning coffee brewed it for ya

我为你烹煮清晨的咖啡

One touch and I brand newed it for ya

轻轻一碰 我让你体会到焕然一新的感觉

For ya for ya

只为你

Thinkin' 'bout me every night oh

每天晚上 他都在想念我

Is it that sweet

这是否美好无比

I guess so

我想的确如此

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

Move it up down left right oh

上下起伏 左右摇摆

Switch it up like Nintendo

]不停变换 就像任天堂游戏一样

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

Thinkin' 'bout me every night oh

每天晚上 他都在想念我

Is it that sweet

这是否美好无比

I guess so

我想的确如此

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

Thinkin' 'bout me every night oh

每天晚上 他都在想念我

Is it that sweet

这是否美好无比

I guess so

我想的确如此

Say you can't sleep baby I know

你说你辗转难眠 宝贝 我知道

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒

That's that me espresso

我就像意式浓咖啡一样 令人保持清醒