내게로와 (feat 서인영, 정영주) - 팝핀현준 (南贤俊)/徐仁英 (서인영)/정영주
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah yeah yeah
자꾸 두 번 생각하지마 My baby
别再三思了 我的宝贝
오늘 밤은 너무 짧아
今晚太短暂了
Please my lady
求你了 我的女士
Yeah yeah yeah yeah yeah
지금 이순간을 놓친다면 절대로
如果错过了现在这一刻
두 번 다신 볼 수 없을 꺼야
就再也见不到你了
니 맘대로
随你所愿
그래 나 세상이 다 전부인 남자
是的 我是把全世界都当作全部的男人
그대가 뭘 원하는지 알아
我知道你想要什么
후회하지마 조금씩 다가와
不要后悔,慢慢靠近我
그대 내게 너무나도 소중하니까
因为你对我是如此珍贵
지금 잡은 그 손 놓지 않아
此刻握住的手 我不会放开
너를 향한 내 맘 변치 않아
我对你的心意 永远不会改变
허나 뜨거워진 우리사이 만큼
然而,我们的关系变得如此热烈
빨리 식어 버릴 사랑이 두려워
我害怕这段爱情会迅速冷却
Please come to me 내게로
请来到我身边
Yes I'm comming to you
是的,我正走向你
조금더 내게 다가와
再靠近我一点
한걸음씩 너에게 다가갈께
我会一步步向你走来
Please my baby 내게로
请我的宝贝,来到我身边
Ok I feel you my dear
오늘밤을 놓치지마
别错过今晚
자꾸 두번씩 생각하지마
不要反复思量
오늘밤이 내게는 너무 짧아
今晚对我来说太短暂了
지금 이순간 나를 놓쳐버린다면
如果现在这一刻你错过了我
두번 다신 볼수 없을꺼야
我们可能再也见不到了
너만큼 나도 원하고 있는걸
我也如你一般渴望着
One two three four 조금씩
一、二、三、四,一点点
Step by step 한걸음씩
一步一步地 一步步
너에게 갈께 기다려 줄래
我会向你走去 请等我一会儿
그렇게 서두르지 않아도 돼
不用那么着急也没关系
오늘밤은 끝이 아닌 시작
今晚不是结束 而是开始
이제부터 우리 둘의 시간
从现在起 是我们两个人的时光
너와 함께 할께 여기서 나
我会一直陪在你身边 就在这里
순간이 아닌 영원으로
不是瞬间 而是永远
Please come to me 내게로
请来到我身边
Yes I'm comming to you
是的,我正走向你
조금더 내게 다가와
再靠近我一点
한걸음씩 너에게 다가갈께
我会一步步向你走来
Please my baby 내게로
请我的宝贝,来到我身边
Ok I feel you my dear
오늘밤을 놓치지마
别错过今晚
너만큼 나도 원하고 있는걸
我也如你一般渴望着
어떻게 넌 볼 수가 없는 거야
你怎么就看不到呢
자꾸 두번씩 생각하지마
不要反复思量
오늘밤이 내게는 너무 짧아
今晚对我来说太短暂了
지금 이 순간
就在这一刻
나를 놓쳐 버린다면
如果你错过了我
두번 다신 볼수 없을꺼야
我们可能再也见不到了
자꾸 자꾸 두번씩 생각하지마
不要总是反复思考
오늘밤이 내게는 너무 짧아
今晚对我来说太短暂了
지금 이 순간
就在这一刻
나를 놓쳐 버린다면
如果你错过了我
두번 다신 볼수 없을꺼야
我们可能再也见不到了
오늘밤 이순간 나를 가져봐
今晚这一刻,拥有我吧
오늘밤 이순간 나를 느껴봐
今晚这一刻,感受我吧
아무말도 필요없어 내게로와
无需多言 到我身边来