00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5164b7364d480f82b6e3b2fec95d50b0.mp3
点击复制
あるゆえ - きのこ帝国 (蘑菇帝国)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：佐藤
曲：佐藤
ここは、あゝまるで
此处啊 简直如同
狭い狭い井戸のなか
狭窄狭窄的井底之中
泣くのはまだ早い
现在哭泣还为时尚早
仮に負けたとしても
即便暂时败下阵来
こころの色や形
虽然从未亲眼见过
見たことはないけど
心灵的颜色与形状
あゝ、あれはおそらく
但啊 那大概就是
こころが流れでた
内心溢出的洪流
声はいつもうまく届かない
声音总是无法好好传达
何度も何度も言葉を選ぶけど
反反复复斟酌着用词
街路樹はきっと知らんぷり
行道树定然佯装不知
決め込んで優しく突き放す
故作温柔地将人推开
悪態が止まらないのは
恶言恶语之所以停不下来
信じてやまない世界があるゆえ
正是因为存在着深信不疑的世界
ここは、あゝまるで
此处啊 简直如同
狭い狭い井戸のなか
狭窄狭窄的井底之中
泣くのはまだ早い
现在哭泣还为时尚早
仮に負けたとしても
即便暂时败下阵来
夢はいつも何処かへ飛んでゆく
梦想总是飞向未知彼方
何度も何度も答えを探すけど
反反复复追寻着答案
街路樹はきっと知らんぷり
行道树定然佯装不知
決め込んで優しく振り回す
故作温柔地肆意摆布
性懲りもなく足掻くのは
不知悔改地拼命挣扎
愛してやまない世界があるゆえ
正是因为深爱着这个世界啊
あるゆえ
存在的缘由