00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/516c76a2d5b8f77933b5ef6d89e23e3b.mp3
点击复制
나만의 그대 - Diva (디바)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：홍재선
曲：홍재선
아직 그대는
至今你依然
나의 사랑을 믿고 있겠죠
你一定还相信我的爱吧
슬픔보다 두려운
比起悲伤更令人害怕的
헤어짐이 이런 건가요
分手就是这样的吗
더 이상 그대의
我再也无法
아픔을 볼 수 없어요
我无法再看你的痛苦
그대여 나를 떠나 가세요
亲爱的 你离开我吧
그대를 위해
为了你
나는 떠나야 하는 건가요
我是否该离开了呢
참을 수가 없어요
我实在无法忍受
착한 그댄 떠나가지만
善良的你虽然要离开
먼 훗날 누군가
在遥远的将来
우리를 갈라 놓을 때
当我们被分开的时候
그대가 준 사랑만을 간직해
我将只保留你给我的爱
하늘 위에
在那天空之上
그대가 내려준 사랑
你给予我的爱
끝나버렸지만 난
虽然已经结束，但我
그댈 사랑해요
但我依然爱你
그대만을 죽는 날 까지
直到生命的最后一刻，我只爱你一人
난 고마워요 나를 사랑한
我感谢你曾爱过我
나만의 그대 영원하도록
我唯一的你 愿永恒不变
내가 살아 있는 순간까지도
直到我存活于世的每一刻
믿을께요 그대를
我都会相信你
내 자신을 변치 않을
我永远不会改变自己
나만의 그댈
只属于我的你
그대를 위해 숨을 쉬겠죠
我会为了你而呼吸
아무것도 나에게
任何东西对我而言
의미없는 시간이에요
对我来说，这是一段毫无意义的时光
이렇게 몇년을 살고
这样生活了几年
또 지낸다해도
即便又度过了些时光
그립겠죠 그대가
我也会想念你
곁에 없다면
若你不在我身旁
하늘 위에 그대가
在天空中的你
내려준 사랑
赐予我的爱
끝나버렸지만 난
虽然已经结束，但我
그댈 사랑해요
但我依然爱你
그대만을 죽는 날 까지
直到生命的最后一刻，我只爱你一人
난 고마워요 나를 사랑한
我感谢你曾爱过我
나만의 그대 영원하도록
我唯一的你 愿永恒不变
하늘 위에 그대가
在天空中的你
내려준 사랑
赐予我的爱
끝나버렸지만 난
虽然已经结束，但我
그댈 사랑해요
但我依然爱你