00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/516d8885e4e403791d75767403333620.mp3
点击复制
REAL STYLE feat.川畑 要 (CHEMISTRY) & MACCHO (OZROSAURUS) - DJ Deckstream
詞：H.U.B.・Rap詞：MACCHO
曲：DJ DECKSTREAM
もしも迷いがあったら踏み出せねぇ
如果对对未来充满迷惘就勇敢地迈出去吧
だから俺は俺の道を行くだけ
因此 我只走我的路
世界中でここ たったひとつの
全世界 独一无二的路
まぎれないこれがMy Way
真真切切的这条路
そこに迷いがあんなら
如果那里有迷惘的话
そりゃ踏み出せねぇ
就勇敢地迈出去吧
俺は俺の道を行くだけ
我只走我的路
世界中で俺 たった一人の
全世界 只属于我的路
まぎれもない俺の運命
真实的 我的命运
正解は ひとつだけじゃない
正确的回答不止一个
どの道も もう間違いじゃない
不管那条路 不会再出错
もし誰に 何言われても
如果被别人说
貫いてゆく
也要继续走下去
Believe in myself
相信自己
それが生き方
这才是生存之道
'Cause It's my real style
因为这才是我真实的风格
Real style real style all the time
真实的风格 一直保持的
Everything real style real style
无论发生什么 都要保持真实的风格
Real style all the time
一直保持的真实风格
Alright I don't mind
我已经不介意了
I don't mind Just the way I feel
我不介意我感觉到的方式
It's my real style これこそreal style
这才是我真实的风格
どこのどいつが誰でも俺のやり方
不管别人怎么说 我有我的做事方式
自分一人対世界人の目噂
自己一个人面对世界人的目光和谣言
貫き通せる意志持つのすら
保持坚持到底的意志
時に酷な道途中の苦難
有时候会遇上道路上残酷的苦难
プライドさえも飼い殺すと
连自尊心都被吞噬
無駄だから研いで尖らして
即使没用也要努力磨练
光らす刀
把意志力磨尖如闪光的刀
研ぎ澄まされてる呼吸の仕方
经历磨练之后呼吸变得澄澈
あとは信じられるのは自分の力
剩下的就只要相信自己的力量了
やるのなら 比類無きがいい
要做的话 就要无与伦比
同じなら 逆につまらない
要是都一样反倒没意思了
それぞれの リスペクトから
各种各样的特殊情况
次が生まれる
诞生了下一个自己
Believe in yourself
相信自己
想い続けよう
把这想法继续下去
'Cause It's your real style
因为这才是我真实的风格
Real style real style all the time
真实的风格 一直保持的
Everything real style real style
无论发生什么 都要保持真实的风格
Real style all the time
一直保持的真实风格
Alright never mind never mind
已经这样了不要介意
Just the way you feel
就是你感觉到那种方式
It's your real style
那就是你真实的方式
それこそreal style
那才是真实的方式
混じり気無しのPure
没有丝毫含糊的纯粹
なそいつがReal
那家伙是真实的
刻一刻と時も思い出と散る
时间和记忆相互分散
満たされた時代に奪われた自由
被纷乱的时代夺走的自由
また右向け右けど誰の基準
在向右的话那是谁的基础
見慣れた日常ありふれたいつも
看惯了的一切洋溢着永远
またみんなが言う聞き慣れた秩序
还有大家说的听惯了的秩序
俺は自分の意志で未来を切り開く
我会用我的意志来开拓属于我的未来
譲れない俺の道を 俺の道を
不会让出我的路
'Cause It's my real style
把这想法继续下去
Real style real style all the time
因为这才是我真实的风格
Everything real style
真实的风格 一直保持的
Real style real style all the time
真实的风格 一直存在
Alright I don't mind
我已经不介意了
I don't mind Just the way I feel
我不介意我觉得的方式
It's my real styleそれこそreal style
这是我真实的方式 这才是真实的风格
もしも迷いがあったら踏み出せねぇ
如果未来的路上有迷惑的话勇敢迈出去吧
だから俺は俺の道を行くだけ
我只走我该走的路
世界中でここ たったひとつの
全世界 独一无二的路
まぎれないこれがMy Way
真真切切 这就是我的路
そこに迷いがあんならそりゃ
如果那里还有迷惑的话
踏み出せねぇ
就勇敢的迈出去吧
俺は俺の道を行くだけ
我只走我的路
世界中で俺 たった一人の
全世界只属于我的路
まぎれもない俺の運命
真实的我的命运