00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5186f94801b5535f71560d55e52eef82.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第五十一集
格雷尔先生离开了
他关门的时候轻手轻脚的
仿佛是害怕惊醒某个睡梦中的人
格雷尔太太则盯着那扇门看了片刻
然后脸上重新挂起那副微笑来
她再次将目光转向了我
马洛先生
您自然是充分信任赖尔登小姐的了
啊
格雷尔太太
我从不充分信任任何人
安只是碰巧知道这个案子
或者说
知道我们能够知道的那点信息
啊
没错
格雷尔太太举起那杯酒
戳了一两口
然后一饮而尽
她将空杯子放在一旁
我真讨厌那种文绉绉的喝法
我俩都放开了喝吧
你在混你这一行的人当中
算是个英俊潇洒的男人了
我这行当确实够乱七八糟的
啊
我不是这个意思
那么
干你这行
有钱赚吗
啊 对不起
我这么问是不是太无理了
没有关系
我们这行的钱不多
麻烦倒是挺多的
不过乐子也挺多的
而且总有机会能碰到一桩大案子
那么
怎样才能成为一名私家侦探呢
你不介意我稍稍掂量掂量你的斤两吧
另外
请你把那张桌子推过来好吗
这样我好够着酒杯
于是我起身
推着那只顶着大银盘的托架
划过光亮的地板
停在他的身边
他又调了两杯酒
而我手里的第二杯酒还剩半杯呢
我们中的大部分人以前都干过警察
我给地方检察官工作过一段时间
后来我被炒鱿鱼了
他露出一个友善的微笑
那一定不是因为不称职
我敢打赌
啊 不是的
是因为和上司顶嘴
你后来还接到过什么电话吗
闻言
格雷尔太太立马转向了安
赖尔登
她等待着她的眼神在说话
安站了起来
她拿着那杯她一滴未沾的酒走到托盘边上
把杯子放下
不们大概是不会缺酒的
不过
万一你们没酒了
嗯 另外
非常感谢你与我谈话
格雷尔太太
我不会泄露一个字的
我向你保证
格雷尔太太带着那副微笑问道
啊 天呐
你不会是想要走吧
安把下唇塞进齿间
就这样咬了片刻
像是在决定究竟是把它咬下来吐出去
还是再多留他一会儿
不好意思
格雷尔太太
我怕是得走了
我不在马路先生手下工作
您知道的
我只是他的朋友
再见
格雷尔太太
金发女郎朝她露出灿烂的神情
好的
希望你很快能再来坐坐
随时都可以来
她又按了两下铃
管家应声出现
拉开门
用手扶着赖尔登小姐快步走出了房间
门随即关上了
格雷尔太太盯着关上的房门看了好一会儿
脸上始终挂着一抹淡淡的微笑
一阵长久的沉默过后
她终于开口了
啊
这下好多了
你说呢
我则点点头
格勒太太
你也许正在纳闷
安如果只是我的一个朋友
怎么会知道这么多呢
她是个好奇的小姑娘
有些事情是她自己查出来的
比如说
你是谁
那串项链的主人又是谁
还有些事情是纯属巧合
昨天晚上她路过马里奥特被杀的那个小山谷
当时他正开车在外面跑呢
他碰巧看到一盏灯光
就把车开下山坡了
闻言
格雷尔太太利索的拿起一杯酒
做了个苦脸
唉
这件事想想真可怕
可怜的玛里奥特
他是挺混球的
不过我的大多数朋友也都是混球
可那种死法真是太糟糕了
他打了个冷战
一双眼睛睁得大大的
目光暗淡
总之
莱尔登小姐那里没问题
他不会说出去的
他父亲做过很长一段时间的警察局长
没错
他也告诉我了
马路先生
您没在喝酒
我在以我的方式喝
你跟我应该挺合得来的
马里奥特
他有没有告诉过你劫案发生的经过
他告诉我
你们是在这里和托卡蒂罗之间的某个地方被抢的
他没有具体说细节
只告诉我打劫的是三四个男人
其他人正在听的歌