00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/518adf58a92302caecedd1ae4b30185b.mp3
点击复制You're A Movie - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I fearlessly walk into battle
With a shine on my boots and my teeth
军靴闪耀 目光如炬
Never flinch never blink never rattle
从不退缩 从不眨眼 从不慌乱
My blood is like ice underneath
我血脉中流淌着冰霜
Oh I'm the reincarnation of Patton
我乃巴顿将军转世
And I've got Hannibal's heart in my chest
胸中跳动着汉尼拔之心
God told me I would have rivalled
上帝曾说我能与
Alexander the Great at his best
巅峰时期的亚历山大大帝比肩
(You're a movie)
(你就是传奇)
Quite
安静
(You're a movie)
(你就是传奇)
Yes
没错
(The exception)
(你是例外般的存在)
That's right
正是如此
(You're the final kind)
(你是终极典范)
(You're a movie)
(你就是传奇)
More of an epic
更似史诗传奇
(Please include me send us to the line)
(请将我纳入你们的行列)
Mm that's right
Very good
非常棒
Bullets repel off my medals
子弹从我勋章上弹开
And my men are in awe when I speak
当我开口 部下皆肃然起敬
All chaos my strategy settles
我的战略能平息所有混乱
My mere presence gives strength to the weak
我的存在就是弱者的力量
For me it seems really alarming
这情形令我深感不安
I'm really just only a man
说到底我也只是凡人
With five million sheep in this army
统领着五百万羊群般的军队
I seem to be the only one fit to command
似乎唯有我能胜任指挥
(You're a movie)
(你就是传奇)
I'm quite aware
我心知肚明
(You're a movie)
(你就是传奇)
Yeah
(The exception)
(你是例外般的存在)
Oh you've noticed
哦 你已察觉
(You're the final kind)
(你是终极典范)
(You're a movie)
(你就是传奇)
Hey very true
嘿 千真万确
(Please include me send us to the line)
(请将我纳入你们的行列)
Mm if you're lucky
嗯 若你够幸运
I must go now and save the world
我须即刻启程 拯救世界
Move aside mere drop of water let the ocean pass
区区水滴 速速退下 让汪洋通过
(You're a movie)
(你就是传奇)
Quite right
所言极是
(You're a movie)
(你就是传奇)
(The exception)
(你是例外般的存在)
(You're the final kind)
(你是终极典范)
(You're a movie)
(你就是传奇)
(Please include me)
(请接纳我)
Mm hmm
(Please include me)
(请接纳我)
(Please include me)
(请接纳我)
Possibly
或许吧
(Send us to the lines)
(派我们上前线)
Good man
好样的
(Send us to the lines)
(派我们上前线)
I'll be at the front please
我愿冲锋在前 请让我来
(Front of the lines)
Oh alright
Follow me
跟随我
Another day another victory
又一日 又一场胜利
Another gold stripe another star
又一道金纹 又一颗星
Really quite boring sometimes
有时实在乏味
I wish they'd send someone equal to my strategies
但愿他们能派来与我的谋略匹敌之人
What a guy
何等人物
I'm really quite a guy
我确实非凡绝伦