00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51a2de1d82d47cd2b5ed53683bf36855.mp3
点击复制
I Had a Nation - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I bet you looked handsome on your wedding day
So strong so fine so tall
Though I was standing in the church that day
尽管那天我站在教堂里
And I couldn't see a thing at all
眼前却一片模糊不清
'Cause there were
因为眼中
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
There were
心中
Too much pain in my heart
承载太多伤痛
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
I just had to let the teardrops fall
只能任泪珠悄然滑落
I heard the fires starting to sing
我听见篝火开始轻声吟唱
And I whispered lover goodbye
低语着与爱人道别
And when the preacher said
当牧师宣布
I would place the ring
我将为你戴上戒指时
I tried so very hard not to cry
我拼命忍住泪水
But there were
但眼前早已
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
There were
心中
Too much pain in my heart oh yeah
心中苦痛满溢 哦耶
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
I just had to let the teardrops fall
只能任泪珠悄然滑落
Ouuuh ouuuh
呜呼 呜呼
Ouuuh ouuuh
呜呼 呜呼
I thought the preacher said
牧师宣布我们结为夫妻
You're man and wife
你们已结为连理
Congratulations to you
众人为你们献上祝福
Though people started
尽管宾客们已开始
Throwing shoes and rice
抛洒米粒与祝福
But I was trying to get
而我却只想
A last look at you
将你容颜再凝望
But there were
但眼前早已
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
There were
心中
Too much pain in my heart oh yeah
心中苦痛满溢 哦耶
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
I had just had to let the teardrops fall
只能任泪珠肆意滚落
There was
只因
Too too too many tears in my eyes
眼里盛满太多太多泪
Too much pain in my heart
承载太多伤痛
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
I had just had to let the teardrops fall
只能任泪珠肆意滚落
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
Too much pain in my heart
承载太多伤痛
Too many tears in my eyes
噙满太多泪水
I had just had to let the teardrops fall
只能任泪珠肆意滚落
I said there was
我说过
Too many too many tears in my eyes
眼中泪水太多太多
That was too much pain in my heart
心中伤痛太深太重