Bubbles (Originally Performed by Biffy Clyro) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Well how's your view of things today

今日你眼中的世界是何模样

Got up young to fade away

年少起身却渐消散

The sinners sin but aren't aware

罪人犯罪而不自知

Our fables take us everywhere

寓言带我们游遍四方

I can't keep up with you

我追不上你的脚步

I can't keep up

我追赶不及

I can't compete with history

我无法与历史抗衡

We'll film it live but dub our tale

我们将现场拍摄 却为故事配音

The mystery must stay inside

这秘密必须深藏心底

Look at our homes look at our lives

看看我们的家园 看看我们的生活

In control of the morning

掌控着黎明时分

In control of the sea

主宰着整片海域

You are creating all the bubbles at night

你在夜色中编织所有泡沫

I'm chasing round and trying to pop them all the time

我不停追逐 试图将它们一一戳破

We don't need to trust a single word they say

我们无需相信他们的只言片语

You are creating all the bubbles at play

你在嬉戏间制造着层层泡沫

There's a girl there's a girl there's a girl there's a girl

有个女孩 有个女孩 有个女孩 有个女孩

She's down by the river

她独自徘徊在河边

In her own creepy world there's a girl there's a girl

在她诡异的幻想世界 有个女孩 有个女孩

She's down by the river

她独自徘徊在河边

It's time to consider

是时候该明白

That baby is a sinner

那女孩背负着罪孽

She'll wash away your sins (Wash away your sins)

她会洗净你的罪孽（洗净你的罪孽）

She'll wash away your sins (Wash away your sins)

她会洗净你的罪孽（洗净你的罪孽）

She'll wash away your sins and go home

她会洗净你的罪孽 然后归去

I only once upset my kin

我曾唯一一次 让至亲伤心

Accused him of a moral slip

指责他道德失足

Well he came back and claimed the change

而他归来时 声称已改变

I know his life's the same again

我知他生活依旧如常

I can't ask him again

我不能再追问

I should let it go

我该放手了

You are creating all the bubbles at night

你在夜色中编织所有泡沫

I'm chasing round trying to pop them all the time

我不停追逐 试图戳破每个虚妄

We don't need to trust a single word they say

我们无需相信他们的只言片语

You are creating all the bubbles at play

你在嬉戏间制造着层层泡沫

There's a girl there's a girl there's a girl there's a girl

有个女孩 有个女孩 有个女孩 有个女孩

She's down by the river

她独自徘徊在河边

In her own creepy world there's a girl there's a girl

在她诡异的幻想世界 有个女孩 有个女孩

She's down by the river

她独自徘徊在河边

It's time to consider

是时候该明白

That baby is a sinner

那女孩背负着罪孽

There's a girl there's a girl there's a girl there's a girl

有个女孩 有个女孩 有个女孩 有个女孩

(Wash away your sins wash away your sins)

(洗净你的罪孽 洗净你的罪孽)

She's down by the river

她独自徘徊在河边