00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51c5869c6554658435650950ffe2f3aa.mp3
点击复制Be With You - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"Everybody each and all
"芸芸众生皆如此
We're gonna die eventually
终有一日归于尘土
It's no more or less our faults
非关对错是非
Than it is our destiny
此乃命中注定
So now Lord I come to you
而今我向主祈求
Asking only for Your grace
唯愿得蒙恩典
You know what I've put myself through
主知我历尽沧桑
All those empty dreams I chased
追逐虚妄幻梦"
And when my body lies in the ruins
当我的身躯在废墟中长眠
Of the lies that nearly ruined me
那些几乎摧毁我的谎言堆里
Will You pick up the pieces
祢可会拾起
That were pure and true
那些纯净真实的碎片
And breathe Your life into them
将祢的气息注入其中
And set them free
让它们重获自由
And when You start this world over
当祢让这世界
Again from scratch
重新开始运转
Will You make me anew
祢能否重塑我新生
Out of the stuff that lasts
用永恒不朽的材质
Stuff that's purer than gold is
比黄金更纯净的质地
And clearer than glass could ever be
比水晶更剔透的光彩
Can I be with You
我能否与祢同在
Can I be with You
我能否与祢同在
And everybody all and each
芸芸众生中的每一个
From the day that we are born
自我们降生那日起
We have to learn to walk beneath
我们必须学会在恩典下前行
Those mercies by which we're drawn
被那牵引我们的慈悲指引
And now we wrestle in the dark
此刻我们在黑暗中角力
With these angels that we can't see
与那些无形的天使抗争
We will move on although with scars
带着伤痕我们仍将继续前进
Oh Lord move inside of me
主啊 请在我心中动工
And when my body lies in the ruins
当我的身躯在废墟中长眠
Of the lies that nearly runied me
那些谎言几乎将我摧毁
Will You pick up the pieces
祢可会拾起
That were pure and true
那些纯净真实的碎片
And breathe Your life into them
将祢的气息注入其中
And set them free
让它们重获自由
And when You blast this cosmos
当祢使这宇宙
To kingdom come
归于永恒国度时
When those jagged-edged mountains
当那些我深爱的
I love are gone
嶙峋山峦消逝时
When the sky is crossed with the tears
当天空被千轮落日之泪划破
Of a thousand falling suns
当它们坠入深海
As they crash into the sea
当万物归于沉寂
Can I be with you
我能否与你同在
Can I be with you"
我能否与你同在