Oblivious - Young Rising Sons

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andy Tongren/Steve Patrick/Julian Dimagiba/Maximiliano Iantorno/Micah Jasper

Composed by：Andy Tongren/Steve Patrick/Julian Dimagiba/Maximiliano Iantorno/Micah Jasper

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

I'm a sweatshirt with some loose threads

我像件脱线的旧卫衣

I see storm clouds over my bed

乌云笼罩我的床榻

And it's pouring down on my head

暴雨倾盆浇透我身

Life is not the prettiest

生活并不尽如人意

I tried singing in the rain but

我曾在雨中放声歌唱

I just drown in the mundane

我沉溺于平庸日常

I can't see to get out of my way

困在迷途找不到方向

So what if I'm oblivious

就算浑噩度日又何妨

I got a glass half full of flat champagne

杯中只剩半杯走气香槟

I got a real fast car without the brakes

驾着没有刹车的快车狂奔

So I'm oblivious to feel okay oblivious I'm oblivious

用麻木换取片刻安宁 就这样沉沦

I got a ripped T-shirt of cellophane

穿着透明破旧的衣衫

I got a broken heart to throw away

捧着破碎的心无处安放

So I'm oblivious to numb the pain oblivious I'm oblivious

我选择麻木不仁 对痛苦视而不见

I'm a crossfire with some loose ends

我像一场未解的交火

I get tied down and my mind bends

被束缚缠绕 心智扭曲

Wrapped my hands up got my fist clenched

双手紧握成拳

Does it gotta be so serious

何必如此较真

I'm like a fire station in the flames

我如同烈焰中的消防站

Like a pilot with a fear of planes

像恐高的飞行员

Like a birthday party without cake

像没有蛋糕的庆生宴

So what if I'm oblivious

就算浑噩度日又何妨

I got a glass half full of flat champagne

杯中只剩半杯走气香槟

I got a real fast car without the brakes

驾着没有刹车的快车狂奔

So I'm oblivious to feel okay oblivious I'm oblivious

用麻木换取片刻安宁 就这样沉沦

I got a ripped T-shirt of cellophane

穿着透明破旧的衣衫

I got a broken heart to throw away

捧着破碎的心无处安放

So I'm oblivious to numb the pain oblivious I'm oblivious

我选择麻木不仁 对痛苦视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

So here's to the good here's to the bad

敬美好也敬遗憾

And what keeps me up at night

敬那些辗转难眠

Cheers to the highs cheers to the lows

敬巅峰也敬低谷

It's all gonna be alright

终将云开见月明

I got a glass half full of flat champagne

杯中只剩半杯走气香槟

I got a real fast car that don't got brakes

我开着没有刹车的快车飞驰

I'm oblivious yeah I'm oblivious I'm oblivious

我浑浑噩噩 是啊我浑浑噩噩 我浑浑噩噩

I got a ripped T-shirt of cellophane

穿着透明破旧的衣衫

I got a broken heart to throw away

捧着破碎的心无处安放

So I'm oblivious to numb the pain oblivious I'm oblivious

我选择麻木不仁 对痛苦视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

So here's to the good here's to the bad

敬美好也敬遗憾

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

So here's to the good here's to the bad

敬美好也敬遗憾

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见

Oblivious I'm oblivious

我选择视而不见