00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51dc32f301409234de624acef838c680.mp3
点击复制Gangsta (Radio Edit) - THE GANG WGO/Akon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Damian R Jackson/Aliaune Thiam/Kenneth B walker
Produced by：Shawndell Hibbler
Akon Te Money K Boy
I keep that gun on my lap 'cause I'm a gangsta
我枪不离身，因为我就是个街头大佬
Surrounded by red and blue rags 'cause I'm a gangsta
身边飘扬红蓝旗帜，因为我就是个街头大佬
The ladies lovin' the swag 'cause I'm a gangsta
姑娘们迷恋我的派头，因为我就是个街头大佬
You know I'm 'bout to get me a bag 'cause I'm a gangsta
你知道我将赚得盆满钵盈，因为我就是个街头大佬
'Cause I'm a gangsta
因为我就是个街头大佬
If I get a word they spinning yo block
只要我发话，他们就会扫荡你的街区
'Cause I'm a gangsta
因为我就是个街头大佬
Disrespect the gang you losing your life
胆敢冒犯帮派，你就会丢掉性命
I'm a West L.A. baby off Pico and Cloverdale
我生于西洛杉矶，来自皮科街与三叶草大道
We invented fly crippin' my you know the deal
我们开创了狂拽的瘸帮文化 兄弟你懂的
Mansfield hustlers money fila and
曼斯菲尔德的街头弄潮儿，金钱与名牌，还有
This ain't no rap money this is all off dro
这钱不靠押韵 全靠叶子生意
Balled thirty summers that was all of snow
纸醉金迷三十载 皆因那白色幻梦
Rich convo this is all I know
奢华的谈资，这就是我所了解的一切
Vacheron watch two hundred thou' no ice
江诗丹顿腕表，价值二十万，不需镶钻亦显尊贵
Jewish boy see the piece on the wrist like that's nice
连犹太行家看到我腕上的珍品，都会赞叹一声"真不错"
Bad on the arm what you living like
炫耀着奢华 你过的是什么生活
It's different over here we just living life
我们这边不一样 只管享受当下
Could have took the whole damn pie but I left a slice
本来能吞下整块蛋糕 但我留了一角
Yesterday you didn't lock in that's not today's price
昨日你未曾定夺 今日代价已然不同
Crip business from the west to the low bottoms
瘸帮的生意 从西岸蔓延到贫民窟
Money first to the pack who want problems
金钱至上 谁要挑事我们奉陪到底
Keep running they mouth
若他们继续口无遮拦
We have them YNs come to your house knock knock
会派那些小混混 去敲你家大门
I keep that gun on my lap 'cause I'm a gangsta
我枪不离身，因为我就是个街头大佬
Surrounded by red and blue rags 'cause I'm a gangsta
身边飘扬红蓝旗帜，因为我就是个街头大佬
The ladies lovin' the swag 'cause I'm a gangsta
姑娘们迷恋我的派头，因为我就是个街头大佬
You know I'm 'bout to get me a bag 'cause I'm a gangsta
你知道我将赚得盆满钵盈，因为我就是个街头大佬
'Cause I'm a gangsta
因为我就是个街头大佬
If I get a word they spinning yo block
只要我发话，他们就会扫荡你的街区
'Cause I'm a gangsta
因为我就是个街头大佬
Disrespect the gang you losing your life
胆敢冒犯帮派，你就会丢掉性命
I'm a gangsta off the East know that
我是东岸出身的街头狠角色 你最好明白
4.5 to your chest like a MJ throwback
.45对准你胸口 就像乔丹的经典后仰
Bra
兄弟
Catch me in the hood on the block where the dope at
来街区找我 就在那个粉档聚集的街角
Your name ain't good on your side can't go back
你的名声在自己地盘已经臭了 回不去了
Haha
Young primetime in the set I play the corner
年轻的我正值当打之年 驻守着这个街角
Georgetown snapback you think I was a Hoya
戴着乔治城棒球帽 你会误以为我是校队成员
Ride with the gun on my lap paranoia
持枪膝上疾驰 偏执如影随形
You don't wanna scrap I'm the black De La Hoya
不想干架就识相 我可是黑版德拉霍亚
Got some young killas if I give the word they gon' go
养着年轻杀手军团 号令一出即刻行动
You in love with that but you know she a
你沉迷她的魅力 却心知她不过是个
She do it big for the set on that she a pro
为帮派撑场面她最在行 专业水准毋庸置疑
I got a esse plug and I get it for the low
有墨西哥老铁当线人 低价货源随时供应
You dig
懂我意思吧
Bang on the suckas the same routine
轰爆那些蠢货 老套路从不改变
The love us blue rags and blue shoe strings
他们爱我们的蓝头巾和蓝鞋带
Huh my whole hood full of debows
嘿 我的地盘全是帮派兄弟
We keep it gangsta Central Ave down to Pico
从中央大道到皮科 我们都保持帮派作风
Move
让开
I keep that gun on my lap 'cause I'm a gangsta
我枪不离身，因为我就是个街头大佬
Surrounded by red and blue rags 'cause I'm a gangsta
身边飘扬红蓝旗帜，因为我就是个街头大佬
The ladies lovin' the swag 'cause I'm a gangsta
姑娘们迷恋我的派头，因为我就是个街头大佬
You know I'm 'bout to get me a bag 'cause I'm a gangsta
你知道我将赚得盆满钵盈，因为我就是个街头大佬
'Cause I'm a gangsta
因为我就是个街头大佬
If I get a word they spinning yo block
只要我发话，他们就会扫荡你的街区
'Cause I'm a gangsta
因为我就是个街头大佬
Disrespect the gang you losing your life
胆敢冒犯帮派，你就会丢掉性命