00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51dde75d233b2eb281fd565e726bb71b.mp3
点击复制THIS IS ME - Stack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ACTRock
曲：ZUN
编曲：ねこ☆まんじゅう
暗い闇に潜む点滅する red
潜伏在漆黑中的闪烁红光
すぐ後ろにいるよ
就在你身后紧贴
光を喰らって
吞噬着光芒碎片
どんな味がするのか興味が湧くよ
究竟会是何种滋味让我好奇不已
とても暖かい
如此温暖的感觉
私は知りたい
我想要亲自体验
ねえ
呐
いいでしょ？ほら
可以的吧？你看
目に見えないよ
根本看不见呢
探してもダメ
再怎么寻找
理不尽な世界でしょ？
这世界就是不讲理
引きずり込まれて初めて見える
被彻底拖入深渊才得见的真相
This is me dark in red
这就是我 深红的自我
暗闇に私だけが踊れる stage
唯有我在黑暗中起舞的舞台
ついて来れる？
能跟上节奏吗？
ほらもっとこっちこっち来て
快来再靠近些再靠近些
ここにはもう誰もいないよ
这里早已空无一人
何かが寄りかかっている
有东西正倚靠过来
それは赤い腕
那是血红色的手臂
目線
视线
私の口
锁定我的嘴唇
ほらもっと焦って
快些焦躁起来吧
楽しくないよ
这样多无趣啊
跡形も残さない
连痕迹都不会留下
暗闇の中で私は生きる
我在黑暗中延续生命
This is me darkness sight
这就是我 黑暗视觉
もう見えるでしょ？隠れないでよ
早就看清了吧？别再躲藏了
理不尽な世界だね
这世界毫无道理可言
私は大っ嫌い
我对此厌恶至极
でもしょうがいないよ
但也无可奈何啊
It is you
正是你
滴る red
滴落的鲜红
目に見えないよ
根本看不见呢
探してもダメ
再怎么寻找
理不尽な世界でしょ？
这世界就是不讲理
引きずり込まれて初めて見える
被彻底拖入深渊才得见的真相
This is me dark in red
这就是我 深红的自我
暗闇の中で私は生きる
我在黑暗中延续生命
This is me
这就是我