00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51ec8dab9c47e014f625dd65b5e63c69.mp3
点击复制ESCAPE (Bang Chan & Hyunjin) - Stray Kids (스트레이 키즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：방찬 (3RACHA)/현진
曲：방찬 (3RACHA)/현진/VERSACHOI
编曲：방찬 (3RACHA)/VERSACHOI
Sessions：
All Instruments by：방찬 (3RACHA)/VERSACHOI
Computer Programming by：방찬 (3RACHA)/VERSACHOI
Guitar by：Nickko Young
Background Vocals by：방찬 (3RACHA)/현진
Recorded by：방찬 (3RACHA) @ 찬이의"방" (Channie's"Room")
Digital Editing by：장우영
Mixed by：윤원권 @ MadMiiX
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by：구종필(Asst. P.O.D) @ KLANG Studio
Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
The sky is burning
天空在燃烧
타들어 가는 회색 잿빛 세상 there's no way
这燃尽一切的深灰色世界 无路可退
차가운 눈빛 악마의 손짓 huh
冰冷的目光 恶魔的手势
망가져 갈 이유가 많네
有无数令人渐渐崩溃的理由
Like magic 이 시간을 멈춘다면
就像魔法 若是能将这时间停下
네 앞에 설게 도망가자 hold my hand
我会站在你面前 一起逃离吧 紧握我的手
뜨겁게 날 태우며
将我火热燃烧殆尽
차가워진 널 녹여
去融化那个愈发冰冷的你
I can't let you go 'cause the world's bout to break
末日将至 绝不会放开你
Just follow me I'll lead night and day
昼夜兼程 跟随我就好
In exchange for this pain can you promise me
以这灼痛为代价 能否向我承诺
To show your love for me every day oh
自始至终都爱我
Come with me let's escape now
即刻启程 逃离这炼狱
Run run run
纵情狂奔
Escape now
现在就逃离
Run run run
纵情狂奔
Let me take you to a place that nobody even knows
带你去无人知晓之地
Them shackles and them chains you're free to take 'em off
挣脱枷锁与锁链 你已自由
Escape now
现在就逃离
Run run run
纵情狂奔
Escape now
现在就逃离
Feel the rhythm of your
感受你的心跳节奏
Heartbeat pounding loud
震耳欲聋
We're on a thrill adventure
我们踏上惊险旅程
Hold my hand just let it out
十指紧扣 尽情释放
Escape from reality come with me
随我遁离这现实牢笼
I'll fulfill all your fantasies follow me
让我实现你所有幻想
Let's run away from the world
逃离这世界吧
Don't you love the sound of silence it's all we need oh oh oh
远离喧嚣 万籁俱寂 你我相依便已足够
I can't let you go cause the world's bout to break
末日将至 绝不会放开你
Just follow me I'll lead night and day
昼夜兼程 跟随我就好
I'll take all this pain can you promise me
我愿承受所有苦痛 能否向我承诺
To give me all of you every day oh
从今往后 将你完全交予我
Come with me let's escape now
即刻启程 逃离这炼狱
Run run run
纵情狂奔
Escape now
现在就逃离
Run run run
纵情狂奔
Let me take you to a place that nobody even knows
带你去无人知晓之地
Them shackles and them chains you're free to take 'em off
挣脱枷锁与锁链 你已自由
Escape now
现在就逃离
Run run run
纵情狂奔
Escape now
现在就逃离
All hell's breaking loose on the surface we live on
地狱在人世显形
There isn't a heaven no more
天堂早已不复存在
Hold onto my hands headed for the climax
十指紧扣奔赴终章
Baby let's run away together
亲爱的 一起逃离吧
Come with me let's escape now
即刻启程 逃离这炼狱
Escape now
现在就逃离
Run run run
纵情狂奔
Let me take you to a place that nobody even knows
带你去无人知晓之地
Them shackles and them chains you're free to take 'em off
挣脱枷锁与锁链 你已自由
Escape now
现在就逃离
Run run run
纵情狂奔
Escape now
现在就逃离