พบเพื่อเพียงผ่าน - ซีล
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:ปราชญ์ พงษ์ไชย
เรื่องราว
这段故事
ระหว่างสองเรา
在我们之间
ฉันเข้าใจ
我明白
เราคงไปไม่ไกล
我们无法走得更远
เกินกว่านี้
超过此刻
เธอมีเหตุผลของเธอ
你有你的理由
ก็รู้ดี
我心知肚明
เหตุผลที่ทำให้เธอ
让你改变的理由
เปลี่ยนไป
改变了心
อยากรักเธอ
渴望爱你
จนวันสุดท้าย
直到最后一刻
แต่ฉันก็พอเข้าใจ
但我已足够理解
ว่าพบกันเพื่อเพียงผ่าน
相遇只是匆匆过客
เมื่อรักที่เธอต้องการ
当你需要的爱
ไม่ใช่ฉัน
并非是我
วันนั้นเธอแค่เหงาใจ
那天你只是心中寂寞
ได้พบกันแค่ช่วงหนึ่ง
我们相遇只是短暂时光
หมดวันเวลา
时光流逝
ที่มันลึกซึ้งก็ไป
那份深情也随风而去
แม้รักเธอแค่ไหน
即使我有多么爱你
ก็ไม่มีวัน
也无法改变
จะเหน็บหนาว
不再寒冷
จะเนิ่นนาน
长久持续
สักเท่าไหร่
不会有多久
เมื่อวันที่เธอต้องการ
当你需要离开我时
ไปจากฉัน
离开我
ไม่มีความหมาย
已无意义
ไม่แคร์
不再在意
ไม่สำคัญ
无关紧要
กับฉันเธอคงแค่ผ่าน
于我而言 你只是过客
เลยไป
匆匆而过
อยากรักเธอ
渴望爱你
จนวันสุดท้าย
直到最后一刻
แต่ฉันก็พอเข้าใจ
但我已足够理解
ว่าพบกันเพื่อเพียงผ่าน
相遇只是匆匆过客
เมื่อรักที่เธอต้องการ
当你需要的爱
ไม่ใช่ฉัน
并非是我
วันนั้นเธอแค่เหงาใจ
那天你只是心中寂寞
ได้พบกันแค่ช่วงหนึ่ง
我们相遇只是短暂时光
หมดวันเวลา
时光流逝
ที่มันลึกซึ้งก็ไป
那份深情也随之消散
แม้รักเธอแค่ไหน
即使我有多么爱你
ก็ไม่มีวัน
却再也无法继续
อยากรักเธอ
我渴望爱你
จนวันสุดท้าย
直到最后一刻
แต่ฉันก็พอเข้าใจ
但我已足够理解
ว่าพบกันเพื่อเพียงผ่าน
相遇只是匆匆过客
เมื่อรักที่เธอต้องการ
当你需要的爱
ไม่ใช่ฉัน
并非是我
วันนั้นเธอแค่เหงาใจ
那天你只是心中寂寞
ได้พบกันแค่ช่วงหนึ่ง
我们相遇只是短暂时光
หมดวันเวลา
时光流逝
ที่มันลึกซึ้งก็ไป
那份深情也随之消散
แม้รักเธอแค่ไหน
即使我有多么爱你
ก็พบกันเพื่อเพียงผ่าน
也只是短暂的相遇
เมื่อรักที่เธอต้องการ
当你需要的爱
ไม่ใช่ฉัน
不是我
วันนั้นเธอแค่เหงาใจ
那天你只是心中寂寞
ได้พบกันแค่ช่วงหนึ่ง
我们相遇只是短暂时光
หมดวันเวลา
时光流逝
ที่มันลึกซึ้งก็ไป
那些深情也随风而去
แม้รักเธอแค่ไหน
即使再爱你
ก็ไม่มีวัน
也无法改变结局