Treat You Right - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:NORMAN JIMMY/PYFROM ALFONZO
What's wrong girl
怎么了 亲爱的
You don't treat me like you used to do
你不再像从前那样待我
Everything about you
关于你的一切
Is brand new you've changed
都焕然一新 你变了
It's mighty strange
这太奇怪了
You've lost the greatest smile
你失去了最美的笑容
And you won't tell me why tell me why
却不愿告诉我原因 告诉我为什么
It's plain to see the love
爱意已显而易见
Light's gone now in your eyes in your eyes
你眼中光芒已逝去 消逝无踪
The world we built is dangling on a broken rope
我们构筑的世界 悬在断裂的绳索上摇摇欲坠
But I've got hope
但我仍怀抱希望
Oohh I've got hope
噢 我仍心怀期盼
I hope and pray that one day girl
我祈愿有一天 女孩啊
You'll see the light see the light
你会重见光明 看见曙光
And then you'll know that all
那时你将明白一切
I want is just to treat you right treat you right
我只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Treat you right
好好珍惜你
What's wrong girl ooh wee
怎么了女孩 唉
Were aren't as close as we used to be
我们不再像从前那般亲密
Is my imagination playing tricks on me
是我的错觉在捉弄我吗
You've changed
你已改变
Your actin' strange
举止反常
You've lost the greatest smile
你失去了最美的笑容
And you won't tell me why tell me why
却不愿告诉我原因 告诉我为什么
It's plain to see the love
爱意已显而易见
Light's gone now in your eyes in your eyes
你眼中光芒已逝去 消逝无踪
The world we built is dangling on a broken rope
我们构筑的世界 悬在断裂的绳索上摇摇欲坠
But I've got hope oohh yeah yeah
但我仍怀抱希望 哦耶
I hope and pray that one day girl
我祈愿有一天 女孩啊
You're gonna see the light see the light
你能重见光明 重见光明
And then you'll know that all
那时你将明白一切
I want is just to treat you right treat you right
我只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Baby just to treat you right treat you right
宝贝 只想好好待你 好好珍惜你
Treat you right
好好珍惜你