00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/51fab59e17dde9ef7c189ef15d866d27.mp3
点击复制
얼음호수 - 김소년 (BoyKim)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김태린
曲：권이서
编曲：권이서/moogi
새벽 소리에 눈을 떠
清晨声响中睁开眼
낡은 코트를 여미고
裹紧破旧的大衣
별이 진 언덕을 넘어
越过星辰陨落的山岗
해가 들 호수에 서네
伫立在晨曦初照的湖畔
얼어붙은 은빛 세상
冰封的银色世界
달빛 비춘 서리꽃
月光映照下的霜花
저 멀리 날리는 시린 추억
远方飘零的沁凉回忆
흩날리는 담배연기
四散而去的烟圈
시간이 멈춘 듯 조용히
如时间静止般寂静
시절을 마친 듯 고요히
如季节终了般安详
하지만 알고 있네 저 얼음 아래
但我知道 在那冰层之下
어잔히 푸른 물결 흐르고 있어
依然有青色波涛在流淌
새봄의 생명들이 저 얼음 아래
新春的生命 在那冰层之下
여전히 숨 쉬며 흐르고 있어
依然在呼吸 在流淌
검푸른 구름 햇살 사이로
在深青色云朵与阳光间
눈의 여왕이 내려오네
雪之女王翩然降临
시리도록 눈부신 흰 눈
沁凉而夺目的白雪
얼음호수에 내 슬픔 위에
落在冰湖上 落在我的悲伤里
하지만 알고 있네 저 얼음 아래
但我知道 在那冰层之下
어잔히 푸른 물결 흐르고 있어
依然有青色波涛在流淌
새봄의 생명들이 저 얼음 아래
新春的生命 在那冰层之下
여전히 숨 쉬며 흐르고 있어
依然在呼吸 在流淌
내 님의 눈물 머금은 흰 눈
含着我爱人泪水的白雪
바람의 숲을 지나 내게로
穿过风之森林 向我而来
하지만 알고 있네 저 얼음 아래
但我知道 在那冰层之下
어잔히 푸른 물결 흐르고 있어
依然有青色波涛在流淌
새봄의 생명들이 저 얼음 아래
新春的生命 在那冰层之下
여전히 숨 쉬며 흐르고 있어
依然在呼吸 在流淌
하지만 알고 있네 저 얼음 아래
但我知道 在那冰层之下
어잔히 푸른 물결 흐르고 있어
依然有青色波涛在流淌
새봄의 생명들이 이 하늘 아래
新春的生命 在这天空之下
여전히 숨 쉬며 흐르고 있어
依然在呼吸 在流淌
여전히 숨 쉬며 흐르고 있어
依然在呼吸 在流淌