00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/521a672edfa2d151bb40e92ecc7aaddb.mp3
点击复制クリスマスローズ - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角野秀行
曲：春畑道哉
编曲：Tube
クリスマスキャロル流れる
圣诞颂歌流淌着
この街を抜けて
穿过这条街道
今すぐ逢いに行くよ
现在立刻就去见你
フロントガラス漂う
挡风玻璃上飘荡着
落ちて消える雪
飘落又消融的雪花
言いかけた言葉伝えたい
想要传达那欲言又止的话语
今日こそは
唯独今天
聖なる夜を
想要将这神圣的夜晚
君に届けたい
传递给你
雪のイヴには
在这飘雪的平安夜
奇跡さえ起こるから
连奇迹都会降临
ぬくもりそっと
将这份温暖悄悄
僕が届けたい
传递给你
祈りをこめて静かに咲く
满怀祈愿静静绽放的
クリスマスローズ
圣诞蔷薇
お互いの未来が
彼此的未来
幸せかなんて
是否能够幸福
誰にも決められない
谁都无法断言
友達じゃ越せない
朋友关系无法跨越
特別な夜に
在这个特别夜晚
もっと近くで感じていたい
想要更贴近感受你的温度
君を
亲爱的
止む事のない
在此立誓永恒之爱
愛を誓うから
永不停息
降りしきる雪が
纵使纷飞大雪
二人を遮っても
阻隔在你我之间
どんな季節も
无论任何季节
僕に預けてよ
请都交托于我
春を待つように静かに咲く
如同等待春天般静静绽放的
クリスマスローズ
圣诞蔷薇
明日はきっと
待到明日清晨
見慣れた景色も
就连熟悉的街景
真っ白に染まるよ
也会染上纯白
僕の心に
在我心中盛放的
クリスマスローズ
圣诞蔷薇
聖なる愛を
这份神圣的爱意
君に届けたい
想要传递给你
雪のイヴには
在这飘雪的平安夜
奇跡さえ起こるから
连奇迹都会降临
今日から君が
从今往后你便是
僕だけのマリア
只属于我的玛丽亚
祈りをこめて咲き誇るよ
承载着祈愿傲然绽放的
クリスマスローズ
圣诞蔷薇
クリスマスローズ
圣诞蔷薇