00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/52215c8d4939b0d0616fd1d57c2bad83.mp3
点击复制PORCELAIN - Faouzia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Faouzia Ouihya
Composed by：Faouzia Ouihya
Produced by：Faouzia/ＦＥＲＲＯ
Take your heart somewhere else
带着你的心去别处吧
I don't want any of it anymore
我已不愿再承受分毫
Keep it all to yourself
把一切都留给你自己
I don't want any of it anymore
我已不愿再承受分毫
It hurts me to say this
说出这些话让我心痛
But it hurts me more to stay
但留下会让我更痛苦
My fingers are bleeding from picking up pieces you made of me
我捡起你把我撕成的碎片 手指都在流血
I can't let you in
我已无法再让你靠近
My delicate skin is far too thin
我脆弱的肌肤如此单薄
Porcelain
如瓷易碎
And your blade is sharp
你的刀刃锋利
You take it too far
你总是做得太过
It's just who you are
这就是你的本性
Cold cement
冰冷的水泥
And you can't resist with your iron fist
你无法抗拒 挥舞铁拳的冲动
You come crashing down 'til I'm found in pieces and then
你不断摧毁 直到我支离破碎
You're filled with regret but soon you'll forget
你满怀悔意 但很快又会忘记
And I'm left a mess in your hands
只留下我在你手中一团糟
Mm-hm mm-hm hm
Mm-hm mm-hm hm
I don't want sympathy
我不需要同情
I just want anything that's left of me
我只想要任何残留的我
The very least my sanity
至少保留我的理智
I'm on my knees
我跪倒在地
Looking through all this debris
在废墟中搜寻
It hurts me to say this
说出这些话让我心痛
But it hurts me more to stay
但留下会让我更痛苦
Oh my fingers are bleeding from picking up pieces you made of me
拾起你把我变成的碎片 我的手指已鲜血淋漓
Oh I can't let you in
我不能再让你进入
My delicate skin is far too thin
我脆弱的肌肤如此单薄
Porcelain
如瓷易碎
And your blade is sharp
你的刀刃锋利
You take it too far
你总是做得太过
It's just who you are
这就是你的本性
Cold cement
冰冷的水泥
And you can't resist with your iron fist
你无法抗拒 挥舞铁拳的冲动
You come crashing down 'til I'm found in pieces and then
你不断摧毁 直到我支离破碎
You're filled with regret but soon you'll forget
你满怀悔意 但很快又会忘记
And I'm left a mess in your hands
只留下我在你手中一团糟
Again again again
再次 再次 再次
Again and again and again
一次又一次 一次又一次
Again yeah
Again and again and again
一次又一次 一次又一次
Oh I can't let you in
我不能再让你进入
My delicate skin is far too thin
我脆弱的肌肤如此单薄
Porcelain
如瓷易碎
And your blade is sharp
你的刀刃锋利
You take it too far
你总是做得太过
It's just who you are
这就是你的本性
Cold cement
冰冷的水泥
And you can't resist with your iron fist
你无法抗拒 挥舞铁拳的冲动
You come crashing down 'til I'm found in pieces and then
你不断摧毁 直到我支离破碎
You're filled with regret but soon you'll forget
你满怀悔意 但很快又会忘记
And I'm left a mess in your hands
只留下我在你手中一团糟
Mm-hm mm-hm hm
Mm-hm mm-hm hm
Mm-hm mm-hm hm
Mm-hm mm-hm hm