00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5221dfe1c841a845c8abd685cdbfe37c.mp3
点击复制
Ten - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoever said that love is easy
谁说爱情轻而易举
Must has never been in love;
定是未曾深爱过的人
Sometimes it's a land mine
有时它像雷区遍布
One wrong step and it blows up;
一步踏错便天崩地裂
A word a look lights a hidden fuse
只言片语便能点燃暗处的引信
It's hard to see just what you have
怒火中烧时
When you're seeing red;
总是难辨眼前珍贵
And it's easy to do something that
冲动之下极易做出
You know you both will regret;
明知终将两相悔恨
Better stop think
不如停下 静心思忖
Count to ten before I leave
默数十秒再转身离去
One I still wanna hate you;
数到一 仍想恨你入骨
Two three I still wanna leave;
二三声 离意尚在心头
Four searching for that door;
数至四 寻觅出口方向
Five then I look into your eyes;
五声落 凝望你眼眸深处
Six take a deep breathe;
六字出 深呼息平复心绪
Seven take a step back;
七 退后一步冷静思考
Eight nine I don't know why
八 九 不知为何
We even started this fight;
我们会陷入这场争吵
By the time I get to ten
当我数到十的时候
I'm right back in your arms again
又情不自禁回到你怀抱
Words thrown so carelessly
那些脱口而出的狠话
Like weapons when we fight;
像利刃般在争执中飞舞
But when they cut too deep
但当它们伤得太深
I wanna leave it all behind;
我想抛下一切逃离
That I've to count to ten
但需要先数到十
Before I cross that line
才能跨过那条界限
One I still wanna hate you;
数到一 仍想恨你入骨
Two three I still wanna leave;
二三声 离意尚在心头
Four searching for that door;
数至四 寻觅出口方向
Five then I look into your eyes;
五声落 凝望你眼眸深处
Six take a deep breathe;
六字出 深呼息平复心绪
Seven take a step back;
七 退后一步冷静思考
Eight nine I don't know why
八 九 不知为何
We even started this fight;
我们会陷入这场争吵
By the time I get to ten
当我数到十的时候
I'm right back in your arms again
又情不自禁回到你怀抱
You can lose what you're not thankful for
不知感恩终将失去
I don't want that to happen to you and me
我不愿这结局降临你我之间
Better count my blessing
更该细数拥有的幸福
One you still move me;
一 你依然让我心动不已
Two three you send chills right through me;
二 三 你的存在让我战栗
Four you keep me wanted more;
四 你让我渴望更多
Five when I look into your eye;
五 当我凝视你的眼眸
Six you're my best friend;
六 你是我最好的知己
Seven that will never end;
七 这份情谊永不终结
Eight nine I don't know why
八 九 不知为何
But thank God it happens every-time;
但感谢上天让我们一次次重逢
By the time I get to ten
当我数到十的时候
By the time I get to ten
当我数到十的时候
I can see how blessed I've been
我才明白自己有多幸运
I'll choose you all over again
我会再次选择你