Silence - Gomez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been caught in a trap I set for myself
我困在自己设下的牢笼里
I don't want to be here when you could be somewhere else
当你能远走高飞时 我为何还滞留原地
So why'd I sit on my hands like a book on a shelf
为何像尘封的书本般枯坐
Where only dust is falling
任岁月积满尘埃
Everyone 'round here lives in silence
周遭的人们都活在静默中
If I had something to say I'd say what I mean
若我真有肺腑之言 定当倾吐
How'd you lose all your words I swear it's obscene I curse
你怎会失语至此 简直荒谬 我咒骂
How'd you look at yourself as the mirror turns green
当镜面泛起青苔 你该如何自视
Yeah only the fools ignore us
是啊 只有愚者对我们视而不见
Everyone 'round here lives in silence
周遭的人们都活在静默中
I could wait all my life for someone to think
我愿耗尽一生等待有人醒悟
I can't open your eyes but I can make you blink at me
虽不能让你看清 但至少让你为我眨眼
So please don't try to be nice don't need your advice
所以不必假意关怀 也无需你的建议
Please leave me to die of boredom
任我在无聊中慢慢枯萎
Everyone 'round here lives in silence
周遭的人们都活在静默中
Silence
沉默
They wait for the end
他们静候终局
Silence
沉默
They bow and they bend
他们俯首屈膝
Silence
沉默
Their homes they defend
他们固守家园
Silence
沉默