우리 함께 걸어요 - 李旼赫 (이민혁)
词:이민혁 (HUTA)
曲:이민혁 (HUTA)/AFTRSHOK
编曲:AFTRSHOK
Always I wanna be your smile
You are everything in my life
그댄 날 자랑스러워해
你为我感到骄傲
허나 아직 멀었어
但是还差得远
받았던 사랑은 더해
再加上得到的爱
늘 내 앞에선
因你总是在我面前
강인한 척하는 모습에 마음 아파져
假装坚强的模样 而心如刀割
훌쩍 커버린 지금의 내 눈엔 다 보여
看在我现在一下子长大的眼里
당신도 나와 같단 걸
你也和我一样
나 그대로 인해서 세상을 만났고
我因为你 遇见了这个世界
그대가 걸어간 길을 따라가죠
沿着你走的路走下去
나 그대로 인해서 사랑을 배워
我因为你 学会了爱
그대로 인해서 나 그대로 인해서
因为你 我因为你
우리 함께 걸어요
我们一同前行
영원토록 하나뿐인 그대여
永永远远 仅此唯一的你
이제 나와 더 먼 길을 걸어요
现在和我走更远的路
나 그대로 인해서 더 강해질 수 있죠
我因为你 能变得更加强大
이대로 영원토록 나를 꼭 안아줘
就这样永永远远 紧紧抱住我
내 어린 시절 superman
我儿时的超人
그댄 나의 전부였네
你曾是我的一切
시간이 꽤나 흘렀네
似水流年
그댄 무엇보다도 강했는데
你比其他的一切都坚强
축 처진 어깨의 여린 그대를 느낄 때
当我感觉到低垂的肩膀 那个柔弱的你时
나도 나이를 좀 먹었나 봐 괜히 울컥해
看来我也长大了吧 莫名哽咽着
내겐 무조건적으로 따뜻한 그대여
无条件对我温暖的你
어때요 나 정말 그대를 닮았죠
如何 我真的和你很像吧
나 그대로 인해서 세상을 만났고
我因为你 遇见了这个世界
그대가 걸어간 길을 따라가죠
沿着你走的路走下去
나 그대로 인해서 사랑을 배워
我因为你 学会了爱
그대로 인해서 나 그대로 인해서
因为你 我因为你
우리 함께 걸어요
我们一同前行
영원토록 하나뿐인 그대여
永永远远 仅此唯一的你
이제 나와 더 먼 길을 걸어요
现在和我走更远的路
나 그대로 인해서 더 강해질 수 있죠
我因为你 能变得更加强大
이대로 영원토록 나를 꼭 안아줘
就这样永永远远 紧紧抱住我
바보죠 참 오래도록
是个傻瓜吧 真的时隔很久
너무도 당연했나 봐
太过理所当然吧
그렇게 잊었나 봐요
看来就那样子忘记
그렇죠 난 그대의 품에서
是啊 我在你的怀里
겨우 잠들었던 약한 아이였는데
是个好不容易才睡着的柔弱的小孩
우리 함께 걸어요
我们一同前行
영원토록 하나뿐인 그대여
永永远远 仅此唯一的你
이제 나와 더 먼 길을 걸어요
现在和我走更远的路
나 그대로 인해서 더 강해질 수 있죠
我因为你 能变得更加强大
이대로 영원토록 나를 꼭 안아줘
就这样永永远远 紧紧抱住我
우리 함께 걸어요
我们一同前行
아주 오래도록 그대여
时隔很久 亲爱的
이제 나의 품에 기대세요
现在请你靠在我的怀里
우리 함께 걸어요
我们一同前行
온 마음을 다해서 사랑해요
我全心全意地爱你