00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/522a8f082e1b6b5db7a6c33ff06fbb43.mp3
点击复制Aiya! - 欧阳靖 (MC Jin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jin Auyeung, James To/Shanley Wang
It's a wrap when we on the microphone
当我们拿起麦克风 全场为之沸腾
Everybody gotta catchphrase well we got our own
人人都有专属口号 而我们有独特风格
You can say it too we don't really care
你也可以跟着喊 我们毫不在意
Just make sure that
只要你记住
When you say it your hands are in the air
喊出口号时 双手必须高举
Jin and Toest on a track Aiya Aiya
Jin和Toest强势登场 哎咿呀哎咿呀
Now we never going back Aiya Aiya
我们绝不走回头路 哎咿呀哎咿呀
And we never coming wack Aiya Aiya
我们永不言败 哎咿呀 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
Yo Toest we gotta brand new steez
嘿Toest 我们有了全新风格
This time we gone really make them learn Chinese
这次定要让他们学中文
True why don't we start with the basics
不如从基础开始
No vocabulary words just some simple phrases
不教词汇 只教简单短语
Like which one
比如哪一个
This one Aiya Aiya now you say it once
跟我喊出这句 哎咿呀哎咿呀
Aiya Aiya hmm what does that mean
哎咿呀哎咿呀 这究竟是何意
Sounds like something karate kid scream
像是功夫小子出招的呐喊
Well actually it doesn't mean nothing
其实它本无特殊含义
It's just a phrase that
不过是句口头禅
You use when you say something
随心脱口而出
Like Aiya I can't help saying this
就像「哎咿呀我忍不住要说」
Aiya I can't help playing this
「哎咿呀我停不下来演奏」
Well thanks for explaining it
感谢你的详细解说
Sounds like nonsense but I'm entertaining it
看似胡言乱语却让我兴致盎然
It's all good understood not a thing is wrong
一切都很完美 毫无问题
Why don't we go back to the hook
不如回到副歌部分
So they can sing along
让大家一起跟唱
It's a wrap when we on the microphone
当我们拿起麦克风 全场为之沸腾
Everybody gotta catchphrase well we got our own
人人都有专属口号 而我们有独特风格
You can say it too we don't really care
你也可以跟着喊 我们毫不在意
Just make sure that
只要你记住
When you say it your hands are in the air
喊出口号时 双手必须高举
Jin and Toest on a track Aiya Aiya
Jin和Toest强势登场 哎咿呀哎咿呀
Now we never going back Aiya Aiya
我们绝不走回头路 哎咿呀哎咿呀
And we never coming wack Aiya Aiya
我们永不言败 哎咿呀 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
Yo Jin I think I got the hang of it
嘿Jin 我觉得我已经掌握精髓了
Is that so well go and do ya thang with it
既然如此 那就尽情展现你的风采
I woke up late for work
今晨我睡过头
Aiya Aiya
哎呀呀
And my boss is a jerk
老板又刁难不休
Aiya Aiya
哎呀呀
I got a hole in my shirt
衬衫破了个洞
Aiya Aiya
哎呀呀
And my girlfriend a flirt
女友还四处撩拨
Aiya Aiya
哎呀呀
That was cool for a beginner
作为新手这表现还不错
Let me show you how to utilize it like a winner
让我来教你如何像赢家般运用自如
See I been gone for a while
看我已经离开了一段时间
Aiya Aiya
哎呀呀
And they tried to take my style
他们试图模仿我的风格
Aiya Aiya
哎呀呀
But I took it with a smile
但我只是报以微笑
Aiya Aiya
哎呀呀
Now watch how I rock the crowd
看我如何点燃全场
Aiya Aiya
哎呀呀
Think you got it say it with passion
要喊就喊得热血沸腾
How would it sound with a Jamaican accent
用牙买加腔调会是什么感觉
Good question I wanna know too
好问题 我也想知道
Matik'll show you
Matik来示范给你看
Aiya Aiya Aiya
哎哟 哎哟 哎哟
It's a wrap when we on the microphone
当我们拿起麦克风 全场为之沸腾
Everybody gotta catchphrase well we got our own
人人都有专属口号 而我们有独特风格
You can say it too we don't really care
你也可以跟着喊 我们毫不在意
Just make sure that
只要你记住
When you say it your hands are in the air
喊出口号时 双手必须高举
Jin and Toest on a track Aiya Aiya
Jin和Toest强势登场 哎咿呀哎咿呀
Now we never going back Aiya Aiya
我们绝不走回头路 哎咿呀哎咿呀
And we never coming wack Aiya Aiya
我们永不言败 哎咿呀 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
It's a wrap when we on the microphone
当我们拿起麦克风 全场为之沸腾
Everybody gotta catchphrase well we got our own
人人都有专属口号 而我们有独特风格
You can say it too we don't really care
你也可以跟着喊 我们毫不在意
Just make sure that
只要你记住
When you say it your hands are in the air
喊出口号时 双手必须高举
Jin and Toest on a track Aiya Aiya
Jin和Toest强势登场 哎咿呀哎咿呀
Now we never going back Aiya Aiya
我们绝不走回头路 哎咿呀哎咿呀
And we never coming wack Aiya Aiya
我们永不言败 哎咿呀 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
So what ya say Aiya
你说什么 哎咿呀
So what ya say
快跟着喊