00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/522d2daf84c8f77702cc6983174419de.mp3
点击复制Rock Star - N.E.R.D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Esther Dean/Phalon Anton Alexander/Cedric Allen Williams
F**kin' posers
该死的伪君子们
Yo yo yeah yo yo yeah yo yo yeah yo yo yeah uh yeah
哟哟 耶 哟哟 耶 哟哟 耶 哟哟 耶 呃耶
F**kin' posers it's almost over now it's almost over now
该死的伪君子们 这一切就要结束了 就要结束了
For all you posers yeah
你们这些装模作样的人啊
It's almost over now it's almost over now
就要结束了 就要结束了
You think the way you live's okay
你以为这样活着没问题
You think posing will save your day
你以为装模作样就能混日子
You think we don't see that you're running
你以为我们看不出你在逃避
Let her call your boys 'cause I'm coming
让她召集你的兄弟 因为我即将到来
You can't be me I'm a rock star
你永远无法成为我 我是摇滚巨星
I'm rhyme on the top of a cop car
我在警车顶上即兴说唱
I'm a rebel and my pops far so
我是个叛逆者 我的父亲远在天边
It's almost over now it's almost over now
就要结束了 就要结束了
Guess you ain't heard that we swallow guys
看来你没听说我们会吞噬对手
It's too d**n late to apologize
现在道歉为时已晚
When you see the mental or when you see the skies
当你凝视内心或仰望苍穹
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
You think that you don't have to ever quit
你以为永远不必停手
You think that you can get away with it
以为能永远逍遥法外
You think that life won't be ever lit
以为生命永不会绽放光芒
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
Somethin' on your chest better get it off
胸中块垒最好一吐为快
There'll be no one left when we set it off
当我们引爆时 将无人幸免
We ain't gon' take it no more
我们不会再忍气吞声
Since it's almost over now almost over now
既然一切即将结束 即将结束
You had plenty of time there was no rush
你有大把时间 何必着急
But it was your dream to be like us
但成为我们却是你的梦想
You're in dreamland so you don't care
沉溺幻境 你毫不在意
And as you wait we're standing there
当你等待 我们早已崛起
You can't be me I'm a rock star
你永远无法成为我 我是摇滚巨星
I'm rhyme on the top of a cop car
我在警车顶上即兴说唱
I'm a rebel and my pops far so
我是个叛逆者 我的父亲远在天边
It's almost over now it's almost over now
就要结束了 就要结束了
Guess you ain't heard that we swallow guys
看来你没听说我们会吞噬对手
It's too d**n late to apologize
现在道歉为时已晚
When you see the mental or when you see the skies
当你凝视内心或仰望苍穹
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
You think that you don't have to ever quit
你以为永远不必停手
You think that you can get away with it
以为能永远逍遥法外
You think that life won't be ever lit
以为生命永不会绽放光芒
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
Somethin' on your chest better get it off
胸中块垒最好一吐为快
There'll be no one left when we set it off
当我们引爆时 将无人幸免
We ain't gon' take it no more
我们不会再忍气吞声
Since it's almost over now almost over now
既然一切即将结束 即将结束
Better get it off get it off
不如一吐为快 彻底释怀
It's almost over now it's almost over now
就要结束了 就要结束了
You don't succeed 'cause you hesitate
你踌躇不前 所以一事无成
You think we're flying but we'll levitate
你以为我们在飞翔 实则悬浮不定
Just be yourself don't ask us why
做真实的自己 别问我们缘由
'Cause if you don't we'll make you fly
若你执迷不悟 我们让你"飞升"
You can't be me I'm a rock star
你永远无法成为我 我是摇滚巨星
I'm rhyme on the top of a cop car
我在警车顶上即兴说唱
I'm a rebel and my 4 4 pops far so
我是叛逆者 我的44口径枪声远扬
It's almost over now it's almost over now
就要结束了 就要结束了
Guess you ain't heard that we swallow guys
看来你没听说我们会吞噬对手
It's too d**n late to apologize
现在道歉为时已晚
When you see the mental or when you see the skies
当你凝视内心或仰望苍穹
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
You think that you don't have to ever quit
你以为永远不必停手
You think that you can get away with it
以为能永远逍遥法外
You think that life won't be ever lit
以为生命永不会绽放光芒
Well it's almost over now almost over now
这一切即将结束 就要走到尽头
Somethin' on your chest better get it off
胸中块垒最好一吐为快
There'll be no one left when we set it off
当我们引爆时 将无人幸免
We ain't gon' take it no more
我们不会再忍气吞声
Since it's almost over now almost over now
既然一切即将结束 即将结束
You can't be me I'm a rock star
你永远无法成为我 我是摇滚巨星
I'm rhyme on the top of a cop car
我在警车顶上即兴说唱
I'm a rebel and my pops far so
我是个叛逆者 我的父亲远在天边
It's almost over now it's almost over now
就要结束了 就要结束了
Guess you ain't heard that we swallow guys
看来你没听说我们会吞噬对手
It's too d**n late to apologize
现在道歉为时已晚
When you see the mental or when you see the skies
当你凝视内心或仰望苍穹
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
No one ever really dies
没有人会真正消亡
You believe that
你深信不疑
Well if not for you
若不是因为你
It's almost over now almost over now
这一切即将终结 即将终结
No one ever really dies
没有人会真正消亡
I'm watching you by star track
我透过星际轨迹注视着你
Comin' to a theater near you
即将降临你身旁的影院