Kiss - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
作詞:Tomokazu”T.O.M”Matsuzawa
作曲:Tomokazu”T.O.M”Matsuzawa
愛情が溢れてどうにも止まらないなら
如果爱情溢了出来怎么都停不下来
情熱の愛I'm gonna Kiss you
热情洋溢的爱,我要亲吻你
気持ち高まり言葉にもならないなら
如果心情激动说不出话来
何も言わずI'm gonna Kiss you
就什么都别说,我要亲吻你
あなたがそこにいるから
因为你在那里
あなたが欲しいって言うから
因为你说想要
何度もキスをしたいよ
所以我想要无数次地接吻
あなたが愛しすぎるから
因为你太让人着迷了
何度見ても飽きない たまんない
不管看多少次都不厌倦,忍受不了
あなたの香りに包まれ
被你的香气包裹着
2人の世界に堕ちたの
坠入两个人的世界
We call it love
我们叫它爱
愛情が溢れてどうにも止まらないなら
如果爱情溢了出来怎么都停不下来
情熱の愛I'm gonna Kiss you
热情洋溢的爱,我要亲吻你
気持ち高まり言葉にもならないなら
如果心情激动说不出话来
何も言わずI'm gonna Kiss you
就什么都别说,我要亲吻你
あなたに会えない日々は
见不到你的日子里
唇が寂しいって言ってる
唇在诉说着寂寞
1ミリの距離も惜しいよ
哪怕一毫米的距离都叫人惋惜
もう二度と離さないでいて
再也不要离开我了
この幸せが永遠に続いたらいいのにね
这份幸福要是能永远持续就好了
あなたとずっと一緒にいれたらいいのに
要是能够和你一直在一起就好了
願うよ
我祈祷
愛情が溢れてどうにも止まらないなら
如果爱情溢了出来怎么都停不下来
情熱の愛I'm gonna Kiss you
热情洋溢的爱,我要亲吻你
気持ち高まり言葉にもならないなら
如果心情激动说不出话来
何も言わずI'm gonna Kiss you
就什么都别说,我要亲吻你
(Kiss goodnight)あなたといると
亲吻美妙的夜晚,只要和你在一起
(Kiss one more time)
再一次亲吻
すべてが愛しいからalways
一切都是如此地惹人怜爱
(oh Kiss in my life)
哦,在我的生活中亲吻
だから私はあなたに恋をしたんだと思う
所以我觉得我是爱上了你
愛情が溢れてどうにも止まらないなら
如果爱情溢了出来怎么都停不下来
情熱の愛I'm gonna Kiss you
热情洋溢的爱,我要亲吻你
気持ち高まり言葉にもならないなら
如果心情激动说不出话来
何も言わずI'm gonna Kiss you
就什么都别说,我要亲吻你
愛情が溢れてどうにも止まらないなら
如果爱情溢了出来怎么都停不下来
情熱の愛I'm gonna Kiss you
热情洋溢的爱,我要亲吻你
気持ち高まり言葉にもならないなら
如果心情激动说不出话来
何も言わずI'm gonna Kiss you
就什么都别说,我要亲吻你