00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5237fe099ef7e35d03fc506545db429b.mp3
点击复制ラビバアソビバ!! - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Takuro Sugawara
曲：Yoshimitsu Taki
编曲：Yoshimitsu Taki
われわれは
我们已然
秘密の惑星に来ています
抵达秘密的星球
合言葉は「ラビバアソビバ」
暗号是「玩乐吧狂欢吧」
星空の彼方にゆらめく青い月
星空彼岸摇曳的蓝色月亮
そろそろはじめるよ
差不多要开始喽
宇宙で歌っている
在宇宙中歌唱
夢中で歌っている
忘我地歌唱
今夜を待っていたから
因为一直在等待今夜
宇宙と踊っている
与宇宙共舞
夢中で踊っている
忘我地起舞
どこまでもいけそうさ
仿佛能抵达任何地方
ギリギリで生きてる
在临界点挣扎求生
毎日はとにかく
每一天都无论如何
ままならないことばかりだけど
充斥着不如意之事
ここでは空気さえスルー
但在这里连空气都能穿透
言霊は直接心に届けるよ
言灵会直接传递至心灵
宇宙で歌っている
在宇宙中歌唱
夢中で歌っている
忘我地歌唱
あなたを待っていたから
因为一直在等待你
宇宙と踊っている
与宇宙共舞
夢中で踊っている
忘我地起舞
まだまだ足りないな
还远远不够啊
ラビバ アソビバ ラビバ アソビバ
玩乐吧 狂欢吧 玩乐吧 狂欢吧
われわれはずっと探していた
我们始终在寻找
歌の響く場所
歌声回响的场所
心の踊るところを 出会い 別れ
心灵舞动之处 相遇 别离
いくつもの夜を超え
跨越无数个夜晚
ようやく見つけた
终于找到了
生かし生かされていること
相互依存的生命
光と影 花と水 声と声
光与影 花与水 声与声
ゴールとスタート 重なり合う
终点与起点 交叠重合
わたしたちの
我们的
「アソビバ」
「狂欢吧」
宇宙で歌っている
在宇宙中歌唱
夢中で歌っている
忘我地歌唱
あなたを待っていたから
因为一直在等待你
宇宙と踊っている
与宇宙共舞
夢中で踊っている
忘我地起舞
ひとつになるよ今
此刻将合而为一
ラビバ アソビバ ラビバ アソビバ
玩乐吧 狂欢吧 玩乐吧 狂欢吧
ラビバ アソビバ ラビバ アソビバ
玩乐吧 狂欢吧 玩乐吧 狂欢吧