Rock And Stick - Boz Scaggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born in the canebrakes
我生于甘蔗丛中
Raised up in the lion's den
在狮穴里长大成人
I was born in the canebrakes
我生于甘蔗丛中
Raised up in the lion's den
在狮穴里长大成人
Don't wanna hurt you baby
不愿伤害你亲爱的
Wanna use you for my friend
只想与你为友
Well you let that be your secret
请将这当作你的秘密
Keep that to your natural self
深藏在你心底
Well you let that be your secret
请将这当作你的秘密
Keep that to your natural self
深藏在你心底
Don't you
请你
Tell your friend now
别告诉你的朋友
Please don't tell nobody else
请别向任何人提起
You can shake you can shim sham
你可以摇摆 可以舞动
Shimmy
尽情摇曳
Shim
舞姿翩跹
Shake your money baby all night long
尽情摇摆吧 宝贝 整夜不停歇
You can shake you can shim sham
你可以摇摆 可以舞动
Shimmy
尽情摇曳
Shake your money baby all night long
尽情摇摆吧 宝贝 整夜不停歇
Poor boy
可怜的男孩
May be crazy
或许疯狂
Well I do know right from wrong
但我分得清是非对错
You better watch your woman now
现在最好看好你的女人
She 'bout to get down in a fix
她即将陷入困境
Yeah you better watch your woman now
你最好现在看好你的女人
She's 'bout to get down in her fix
她即将陷入自己的困境
I'd rather be way out in the jungle
我宁愿置身荒野丛林
With nothing but a rock and stick
仅以石块木棍为伴
Man I'd rather be way out in the jungle
老兄 我宁愿置身荒野丛林
With nothing but a rock and stick
仅以石块木棍为伴