00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/523b2174e443bba44fdc89a38a23ca83.mp3
点击复制Shake It Out (Originally Performed By Florence + The Machine) - Future Hit Makers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Regrets collect like old friends
悔恨如故友般纷至沓来
Here to relive your darkest moments
重演你最晦暗的时光
I can see no way i can see no way
我找不到出路 我无路可逃
And all of the ghouls come out to play
所有魑魅魍魉倾巢而出
And every demon wants his pound of flesh
每个恶魔都想分一杯羹
But i like to keep some things to myself
但我愿将某些心事封存
I like to keep my issues drawn
任伤痕在暗处隐隐作痛
It's always darkest before the dawn
黎明前总是最深的夜
And i've been a fool and i've been blind blind
我曾如此愚昧盲目
I can never leave the past behind
始终无法摆脱过往阴霾
I can see no way i can see no way
我找不到出路 我无路可逃
I'm always dragging that horse around
总背负着沉重枷锁前行
All of his questions such a mournful sound
那些诘问如哀鸣萦绕耳畔
Tonight i'm gonna bury that horse in the ground
今夜我要将执念深埋黄土
Cause i like to keep my issues drawn
任心事在月光下摊开
It's always darkest before the dawn
黎明前总是最深的夜
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
And it's hard to dance with a devil on your back
与心魔共舞 步履何其艰难
So shake him off ooh woah
快将他甩开 哦呜哇
And i am done with my graceless heart
我已厌倦这颗笨拙的心
So tonight i'm gonna cut it out and then restart
今夜我要剜去它 再重新开始
Cause i like to keep my issues drawn
任心事在月光下摊开
It's always darkest before the dawn
黎明前总是最深的夜
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
And it's hard to dance with a devil on your back
与心魔共舞 步履何其艰难
So shake him off ooh woah
快将他甩开 哦呜哇
Shake him off
将他甩开
And it's hard to dance with a devil on your back
与心魔共舞 步履何其艰难
Shake him off
将他甩开
And given half the chance would i take any of it back
即便重来 我亦无悔当初
Shake him off
将他甩开
It's a fine romance but its left me so undone
这场华丽爱恋 却让我支离破碎
Shake him off
将他甩开
It's always darkest before the dawn
黎明前总是最深的夜
Oh woah oh woah
And i'm damned if i do and i'm damned if i don't
进退皆是深渊
So here's to drinks in the dark at the end of my rope
不如在绝境尽头 独饮至暗时刻
And i'm ready to suffer and i'm ready to hope
我已准备好承受苦难 也准备好拥抱希望
It's a shot in the dark aimed right at my throat
黑暗中一枪直指我咽喉
Cause looking for heaven found the devil in me
追寻天堂却窥见心中恶魔
Looking for heaven found the devil in me
追寻天堂却窥见心中恶魔
Well what the hell i'm gonna let it happen to me ohh
管他呢 就让这一切降临吧
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
And it's hard to dance with a devil on your back
与心魔共舞 步履何其艰难
So shake him off ooh woah
快将他甩开 哦呜哇
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
Shake it out shake it out shake it out shake it out ooh woaaah
甩开它 甩开它 甩开它 甩开它 哦呜哇啊
And it's hard to dance with a devil on your back
与心魔共舞 步履何其艰难
So shake him off oh woah
快摆脱他 哦呼
其他人正在听的歌