부르즈 할리파 (Burj Khalifa) (Ours Version) - Epik High (에픽하이)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Tablo/Mithra Jin
曲:Tablo
编曲:Tablo
고발해 난 고막에 c*****e 'Blo' 답게
告发吧 我是耳膜的*** 像“Blo”一样
코끝 찡해지고
让鼻子酸起来的
감동과 뇌 코베인 폭발해
感动和大脑 就像Cobain一样 爆发吧
Another legend baby 곡 낳을 때마저
书写另一个传奇 宝贝 连歌曲诞生时
Caring daddy 마치 레논 케네디
也是体贴的爸爸 就像是Lennon Kennedy
콜트레인의 부모같애 X나게 사랑해
Coltrane的父母一样 爱死你了
Say no no no to d**gs 바늘 대신 이어폰 꽂고
不会碰** 代替针管 将耳机插入
연예인들도 줄 서게 하는
让明星们也会排队的
내 음악은 프로포폴
我的音乐就像是麻醉剂
10년간 니들 머리위에서
10年间在你们的头上
날뛰는 내 랩은 더 떠들어
我那更加嚣张的说唱
층간소음 난 세대를 넘나들어 그래
层间噪音 我在时代间飞檐走壁
음원차트 보다
原本比音乐榜单
진료차트에 더 착 달라붙던 내 이름
更符合诊疗单的我的名字
빌보드 Hot 100보다 뜨겁던 비보와
比起公告牌热曲100更火热的
춤추던 죽음의 리듬
生命和舞动的死亡节奏
Man I OD'd 열꽃이 절망 과다 복용
天啊 我服用过量 服用了过多的绝望
And this is rehab
这就是康复治疗
경찰과 소방관 신부와
警察和消防员
퇴마사 싹 다 불러내 지금
神父和巫婆全都叫出来 现在
'Cause I'm back
因为我强势回归
**** competition 윗공기 puff puff no passing
打败竞争对手 上面的空气 尽情呼吸 制止通行
I'm born fly no 공항패션
我生来就要飞翔 不需要机场时尚
환자복과 링거 공황 patient
病人服和点滴 恐慌患者
난 sick ill d**e like the combination of a
我所向披靡 实力超群 就像是
Vic pill coke molly novocain son
止痛药 ** ** 麻醉剂的结合体 孩子
이게 Epik 'High'
这就是Epik High带来的快乐
* 빨고 만든 노래 recognize
寻求精神慰藉做出的音乐 收获赞赏
Burj Khalifa Khalifa Khalifa
하늘이 발 아래
天在脚下
I'm here to get you high again
我会再一次让你嗨到不能自已
Wussup
发生了什么事
Up in the sky man I'm feelin' so high
翱翔在天空里 哥们 我感觉如此兴奋
Wussup
发生了什么事
죽어도 안 떨어지는 약발
连死的时候药效还在
Wussup
发生了什么事
Up in the sky man I'm feelin' so high
翱翔在天空里 哥们 我感觉如此兴奋
Wussup
发生了什么事
My High is Epik
Epik High无与伦比
니 양귀 비집고 들어가지 내 귀지 flow
把我的耳屎挤进你的双耳 flow行云流水
파내도 안 파내도
不管挖不挖出来
니 고막 앞에 난 집 짓고
我都在你的耳膜前建起房子
Party해 죽이지 밤 새 술이지
举办派对 很牛吧 彻夜喝酒
이런 날
这样的我
니가 '나무'라면 더 자라는 랩 '뿌리'지
如果你要说是“树”的话 生长得更加旺盛的说唱之“根”
'99' 거리던 비둘기들은 다 모여 welcome
“99” 颤颤悠悠的鸽子们都聚在一起 欢迎
편함도 질린 싱글
厌倦了舒适度的单曲
결혼보다 난 노려 앨범
相比结婚 我更觊觎专辑
난 그냥 '못' '관'두지
我就只是无法放任不管
난 망치든 묻히든 '끝'
不管我是完蛋还是被埋没 都“结束”
장 보려고 타
为了买菜而上车
작두 위 살 떨리는 느낌은 'good'
铡刀上面 有肉颤动的感觉很“棒”
약빨 떨어져도 니들보다는 better
就算药效降低 也比你们更好
손만 쭉 빨고 뱉어도
哪怕舔完手之后再说
아마 top class 될 batter
大概也是成为顶级的击球手
Like A-Roid Big Mc
就像是A-Roid Big Mc
또는 Sammy & Barry Boid
或是Sammy和Barry Boid
늘 장착 된 steroid
总是配备好的类固醇
누굴 골라도 넌 bad choice
不管选谁 你都是糟糕的选择
해 랩 게임 배팅 결관 불 보듯 뻔해
进行rap游戏 击球的结果显而易见
나는 만만 근데 넌 세상이 흉 볼 듯 '천'해
我是个好欺负的 而你就像在嚼这个世道的舌根那么“卑贱”
니 엄마를 불러 모셔도
就算你把妈妈请来
답이 없지 내 가사
我的歌词也无解
풀어져도 저 하늘을 뚫고 올라가
就算松懈下来 也穿过那天空向上走
꿈을 조이네 NASA
紧绷住梦想 就像是美国宇航局
Wussup
发生了什么事
Up in the sky man I'm feelin' so high
翱翔在天空里 哥们 我感觉如此兴奋
Wussup
发生了什么事
죽어도 안 떨어지는 약발
连死的时候药效还在
Wussup
发生了什么事
Up in the sky man I'm feelin' so high
翱翔在天空里 哥们 我感觉如此兴奋
Wussup
发生了什么事